Rouh Betedoor – A soul wandering

Read the official lyrics for ‘Rouh Betedoor – A soul wandering’, an original song by Abu Sayed.

روحي بتدور في عتمة الليل
وقلبي مشتاق لك ملوش مثيل
تعالي في حضني ونسيني الويل
نار غرامك في دمي بتسيل
तेरे इश्क़ में मैं तो गुमशुदा हूँ
तेरी चाहतों में मैं मुब्तला हूँ
मेरी रूह में बस तेरी ही सदा है
मुझे तेरी बाहों का ही नशा है
Lost in the magic of your deep eyes
Feeling the passion that never dies
Hold me so close under midnight skies
You are the truth in a world of lies
তোমার চোখের গভীরে হারিয়েছি পথ
তুমি ছাড়া শূন্য লাগে আমার জগত
কাছে এসো আজ এই মাতাল রাতে
ভুলে যাই সব কিছু তোমার সাথে
ये कैसी तड़प है ये कैसी अगन
तेरी ही तरफ भागे मेरा ये मन
धड़कनों में तू ही तू बस गया
मेरे वजूद पे तू ही छा गया
এই মন শুধু তোমাকেই চায়
অচেনা এক নেশা আমাকে জড়ায়
তোমার ছোঁয়ায় আমার পৃথিবী হারায়
ভালোবাসা আজ সব সীমানা ছাড়ায়
حبيبي عيوني بتسأل عليك
ودقات قلبي بتجري إليك
في صمت الليالي بشتاق للمسك
وروحي بتعشق حلاوة همسك
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਤਾਂ ਹੋਇਆ ਦੀਵਾਨਾ
ਲੱਭਦਾ ਫਿਰਾਂ ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਟਿਕਾਣਾ
ਮੇਰੀ ਅੱਖੀਆਂ ਨੂੰ ਬਸ ਤੇਰੀ ਪਿਆਸ
ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰੀ ਆਸ
نار الشوق بتكوي ضلوعي
وفي غيابك بتكتر دموعي
خليكي معايا يا نور عيني
حبك هو اللي بيحييني
आँखों से अपनी पिला दे मुझे
अपनी साँसों में तू छुपा ले मुझे
ये रातें हैं दीवानी और हम जवाँ
अब है मिटाना ये फासला
قلبي بينبض على نغمة هواك
وروحي بتسرح في سحر نداك
مفيش في حياتي يا عمري سواك
طريقي ونهايته في جنة لقاك
এই মন শুধু তোমাকেই চায়
অচেনা এক নেশা আমাকে জড়ায়
তোমার ছোঁয়ায় আমার পৃথিবী হারায়
ভালোবাসা আজ সব সীমানা ছাড়ায়
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਮੇਰਾ ਲੱਗਦਾ ਨਾ ਜੀ
ਤੈਨੂੰ ਵੇਖੇ ਬਿਨਾਂ ਮੈਂ ਜਾਵਾਂ ਕਿੱਥੇ ਕੀ
ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰਾ ਚੰਨ ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰੀ ਰਾਤ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹੀ ਮੇਰੀ ਹਰ ਗੱਲਬਾਤ
Feel the electric heat in the dark of the room
Lost in the rhythm, breaking the gloom
Say my name softly… Sayed tonight….. Sayed… Sayed…..
Let the pure passion take over the flight
Closer and closer, we drift on the bass
Losing our minds in this beautiful place
तेरी बाहों में मुझे जन्नत मिली
जैसे वीराने में कोई कली खिली
तू ही मेरी मंज़िल तू ही कारवाँ
तेरे संग है मेरा ये सारा जहाँ
يا روحي اللي بتدور في السكون
حبك هيفضل لآخر الكون
في صدى الليل بهمس باسمك
وبدوب في حلاوة سحرك ورسمك
Subproject commit f75884f15deeaff12e3f6d51be9ba82ca6dacc17

Get License For Rouh Betedoor – A soul wandering

References

• Public Repository: https://github.com/ImAbuSayed/rouh-betedoor-a-soul-wandering
• Public Gist: https://gist.github.com/ImAbuSayed/c2385976eb65da183b6265b878037a0d
• Song Page: https://imabusayed.github.io/rouh-betedoor-a-soul-wandering/
• Telegram: https://t.me/AbuSayedMusic/564