Dusty Diary
- Written By Abu Sayed
Abu Sayed is a full-stack developer and ambient music artist from Dhaka, Bangladesh. Specializing in Laravel, Unity, and AI integration, he creates innovative web and mobile applications. As the founder of Ai Blogify and ToolsNess, Abu develops SaaS products and contributes to open-source projects. His tech expertise is matched by his musical talent, earning him recognition in Bangladesh's ambient music scene. A Computer Science graduate, Abu combines technical skills with creative expression to deliver unique digital solutions. Explore his blog for insights on web development, AI, and the intersection of technology and music.
Dusty Diary
Turning Pages Dust In The Air Ya Zaman
Faded Ink A Story There
A Whisper From A Yesterday
Suddenly You’re Not Far Away
Qalbi Qalbi
Found This Diary Hidden Deep Inside
Full Of Memories I Can’t Hide
Every Word Brings Back Your Face Habibi
Lost In Moments Time And Space
This Old Feeling Starts To Bloom
The Ink May Fade The Pages Yellow Now
But The Love Still Breathes Somehow Ya Rohi
My Heart Remembers Every Line
A Love Like Ours Truly A Sign
Maktub
Oh This Dusty Diary Holds Our Song
Where Our Love Has Been So Strong Yalla Yalla
Every Memory A Vibrant Spark
Dancing Wild In The After-Dark
This Forgotten Feeling Now So Clear
Sunlit Days And Starlit Nights Nour Aini
Shared Dreams And Hopeful Flights
Your Laughter Echoes In My Mind
A Sweeter Melody I’ll Never Find
Feels Like You’re Still Standing Here
The World Moved On The Seasons Changed
But This True Feeling Rearranged Ya Hayati
My Heart Beats To That Old Refrain
Washing Over Me Like Desert Rain
Albi Ya Albi
Oh This Dusty Diary Holds Our Song
Where Our Love Has Been So Strong Yalla Yalla
Every Memory A Vibrant Spark
Dancing Wild In The After-Dark
This Forgotten Feeling Now So Clear
Years Have Passed Like Flowing Sand Min Zaman
Still I Feel The Touch Of Your Hand
This Book Of Echoes Chapter True
Leads My Searching Soul To You
Our Story Never Disappears
Is It Fate That I Found It Now
This Forgotten Sacred Vow
Maybe Time Can’t Truly Erase La La
What Was Written On Love’s Sweet Face
A Chance To Live It All Anew Inshallah
Oh This Dusty Diary Holds Our Song
Where Our Love Has Been So Strong Yalla Yalla
Every Memory A Vibrant Spark
Dancing Wild In The After-Dark
This Forgotten Feeling Now So Clear
Dusty Diary Love So True Habibi
Always Leading Back To You Ya Omri
Our Story Lives On Forever On
Maktub Maktub
Dile Taala
সব থেকেও যেন কিছুই নেই আর
শূন্যতা শুধু ঘিরে আছে চারিধার
কেন এমন হলো ভাবি বারেবার
Why oh why my love
আমার এই হৃদয় ছিল তোমারই ঘর
আলতো করে দিলে তাতে মিথ্যে পাথর
জানালার ঐ পাশে ছিল কত আলো ঝলমল
এক নিমিষে আঁধার করে দিলে ছলছল
Keno keno korle emon
আজও তোমারই স্মৃতি বুকে নিয়ে চলি
জানি এ পথ শুধু বেদনারই গলি
বুঝেও কেন মন অবুঝের মতো চায়
ফিরে পেতে চায় তোমাকে অসহায়
Dil nadaan mera dil
দিলে তালা তুমি আমার এই দিলে
তবু ভালোবাসা কেন যায় না চলে
পোড়ে এই মন শুধু তোমারই বিরহে
কী করে বোঝাই কত কষ্টে আছি আমি যে
Ya albi ya albi
वो सारे वादे वो हसीन सी बातें
कैसे भूलूँ मैं वो प्यारी मुलाक़ातें
पलकों पे सजाए थे जो ख्वाब तेरे लिए
तूने ही तोड़ दिए क्यूँ ये सितम किए
Kya se kya hogaya
আজও তোমারই স্মৃতি বুকে নিয়ে চলি
जानता हूँ ये राहें हैं काँटों भरी गली
বুঝেও কেন মন অবুঝের মতো চায়
तुझे ही पाना चाहे क्या करूँ हाय
Habibi enti fein
দিলে তালা তুমি আমার এই দিলে
তবু ভালোবাসা কেন যায় না চলে
পোড়ে এই মন শুধু তোমারই বিরহে
কী করে বোঝাই কত কষ্টে আছি আমি যে
La la trouh
كنت فاكر إن حبك ده أمان
طلعت لعبة وكل كلامك دخان
قلبي اللي اديتهولك بأيديا دي
كسرتيه ألف حتة ليه تعملي فيا كده
Leh ya donya leh keda
হয়তো এইটাই লেখা ছিল নিয়তির পাতায়
বিশ্বাসের দাম মেটাতে হয় শুধু ব্যথায়
তবুও এই ভাঙা বুকে তোমারই প্রতিচ্ছবি
জানি না কেন তোমাকেই খুঁজি আমি আজও সবি
Kismat ka khel hai
Still here waiting
দিলে তালা তুমি আমার এই দিলে
তবু ভালোবাসা কেন যায় না চলে
পোড়ে এই মন শুধু তোমারই বিরহে
কী করে বোঝাই কত কষ্টে আছি আমি যে
Ya amar zamaani
I still love you I do
You slammed the door shut threw away the key
Left me in shadows for the world to see
This lock on my heart a gift from your hand
But why does my love for you still firmly stand
It hurts so much
দিলে তালা আমার এই দিলে
ভালোবাসা কেন যায় না চলে
Mafeesh faida ya albi
दर्द ये कम ना हो
Still love you Still love you
Tufaan
এ বুকে ঝড় কেন আনলে তুমি
ভেঙে চুরমার আমার স্বপ্নভূমি
বিশ্বাস নামের তরী ডুবিয়ে দিলে
তবু কেন এই মন তোমায় না ভুলে
Tufaan Tufaan everywhere
আমার আকাশ জুড়ে ছিল তোমারই আলো
আজ সেখানে শুধু মেঘ কালো
ভালোবেসে এমন আঘাত কেউ কি করে
সব জেনেও এ মন তোমায় কেন ধরে
বিশ্বাসঘাতকতা কেন করলে
এই ঝড়ের দাপটে আমি দিশেহারা
স্মৃতিগুলো কাঁদায় দেয় না তো সাড়া
এ কেমন মায়াজাল বলো না আমায়
যত ভুলতে চাই তত জড়িয়ে যায়
Kaise bhulaun kaise
এ বুকে বইছে তুফান তুমি নেই পাশে
বিশ্বাস ভেঙেছো তবু মন ভালোবাসে
কেন এমন হলো পাই না উত্তর
আমার পৃথিবী জুড়ে আজ শুধুই ধূসর
Ya albi ya albi enta fein
ক्या कमी थी मेरी चाहत में ये तो बता दे
क्यों दिए ऐसे ज़ख्म जो अब ना भर पाए
हर दुआ में माँगा था तुझको ही मैंने
तूने तो पल में कर दिया सब बेगाने
Dhoka sirf dhoka mila
এই ঝড়ের দাপটে আমি দিশেহারা
স্মৃতিগুলো কাঁদায় দেয় না তো সাড়ा
ये कैसा दर्द है जो कम नहीं होता
दिल क्यूँ अब भी बस तेरे लिए रोता
Why oh why does it hurt so much
এ বুকে বইছে তুফান তুমি নেই পাশে
বিশ্বাস ভেঙেছো তবু মন ভালোবাসে
क्यों ऐसा हुआ मिले ना जवाब
আমার পৃথিবী জুড়ে আজ শুধুই ধূসর
Leh keda ya habibi leh
الدنيا في عيني كانت بيك أحلى
دلوقتي كله سراب والروح طبالة
إزاي قدرتي تخدعيني كده يا غالية
قلبي مجروح والدموع في عينيا
آه يا ليل آه يا عين
এই ঝড়ের দাপটে আমি দিশেহারা
স্মৃতিগুলো কাঁদায় দেয় না তো সাড়া
هل من أمل يرجع اللي راح
أم إن الحب ده أصبح بس جراح
Will you ever know my pain
এ বুকে বইছে তুফান তুমি নেই পাশে
বিশ্বাস ভেঙেছো তবু মন ভালোবাসে
This storm inside my heart it tears me apart
আমার পৃথিবী জুড়ে আজ শুধুই ধূসর
Amar mon Tumi kothay
হয়তো এই তুফান আমারই নিয়তি
ভালোবাসার পথে শুধু পেয়েছি ক্ষতি
তবু কেন জানিনা মন তোমাকেই চায়
এই ভাঙা হৃদয় জুড়ে শুধু তোমারই ছায়া
Is this my fate to love in vain
You built a castle on my loving heart
Then watched it crumble tore it all apart
This hurricane of hurt you left behind
But still it’s your love that occupies my mind
Still loving you after all this pain
তুফান থামে না এই তুফান
ভালোবাসি কেন যে ভালোবাসি
Kyun kyun ab bhi
مفيش غيرك يا عمري
Still love you My Tufaan my love
Brishti Bheja Mon
এ মেঘলা আকাশ আর ঝিরিঝিরি ধারা
মন খারাপের দুপুর সঙ্গী শুধু একলা
কেন আজো ভাবি তোকে কেন এত মায়া
Why why this pain
বৃষ্টি ভেজা পথে আমি আজো একা হাঁটি
স্মৃতিরা সব ঝাপসা কাঁচের মতো ফাটি
বিশ্বাস ভেঙে দিয়ে গেলে অচেনা কোনো ঝড়ে
তবু এই মন কেন তোমার কথাই বলে
Amar mon Mon amar
কত দিনের কত কথা ভেসে ওঠে মেঘে মেঘে
অভিমানের দেয়ালটা কেন ভাঙতে পারি না বেগে
এ কেমন ভালোবাসা পুড়িয়ে মারে শুধু
তবু দূরে যেতে চাইলেও পারিনা তো কভু
Kaise yeh ishq hai
বৃষ্টি ভেজা মন আমার কাঁদে তোমার জন্যে
বিশ্বাসঘাতক তুমি জেনেও মানে না যে
কেন এত ভালোবাসি কেন এত ক্ষত
সব হারিয়েও এই বুকে তোমারই তো রাজত্ব
Brishti mon brishti mon
वो हसीन पल जो हमने साथ बिताये थे
वो सारे वादे वो कसमें क्या सब झूठे थे
मेरी आँखों में तेरे लिए प्यार देखा था तुमने
फिर क्यों दिया ये दर्द क्यों किया ऐसा तुमने
Kya hua kya hua
কত রাতের নির্ঘুম প্রহর তোমার স্মৃতি আঁকড়ে
ये दिल क्यूँ नहीं समझता क्यूँ तुझपे ही अटके
এ কেমন ভালোবাসা পুড়িয়ে মারে শুধু
फिर भी तुझसे दूर जाना मुमकिन नहीं कभी
Ya Qalbi inta fein
বৃষ্টি ভেজা মন আমার কাঁদে তোমার জন্যে
বিশ্বাসঘাতক তুমি জেনেও মানে না যে
কেন এত ভালোবাসি কেন এত ক্ষত
সব হারিয়েও এই বুকে তোমারই তো রাজত্ব
Oh my love my love
قلبي اللي اديتهولك جرحتيه ليه كده
كل وعودك كانت فين كل ده كان كدبة
أنا لسه بحبك أيوه ومش قادر أنساكي
رغم الخيانة دي كلها روحي بتنادي عليكي
Habibi la la la
হয়তো এই বৃষ্টি আমারই চোখের জল
ধুয়ে দিতে চায় সব অভিমান সব ছল
কিন্তু পারে না তো মুছতে তোমার ছবি
এই ভাঙা বুকে তুমি আজও অমলিন রবি
Why does it hurt so much kyun yeh dard laish al-alam
বৃষ্টি ভেজা মন আমার কাঁদে তোমার জন্যে
বিশ্বাসঘাতক তুমি জেনেও মানে না যে
কেন এত ভালোবাসি কেন এত ক্ষত
সব হারিয়েও এই বুকে তোমারই তো রাজত্ব
Ya amar ya hayati
This fragile heart you shattered with such ease
Yet foolishly it still tries to appease
I see the truth the promises all undone
But still my love you’re the only one
I still love you I do
বৃষ্টি ভেজা মন শুধু তোমারই অপেক্ষা
কষ্ট হলেও ভালোবাসি
Kyun Kyun aisa
Leh ya albi leh
Mon Theke Mon
স্বপ্নগুলো কাঁচের মতন ভেঙে দিলে নিমেষে
বিশ্বাসটুকু পাহাড়ের মতন ডুবিয়ে দিলে অবশেষে
কেন এমন হল বলো কোন সে ভুলের শেষে
স্তব্ধ আজ সব অনুভূতি এই বুকে নিঃশেষে
আমার মন
স্মৃতিরা আজও কথা বলে রাতের গভীরে নীরবে
তুমিহীনা এই আমিটা কেমন করে সইবে
প্রশ্নগুলো উত্তর খোঁজে অশান্ত এই হৃদয়ে
কেন এই কষ্ট
মন থেকে মন বেঁধেছিলে সে তো ছিল না ছলনা
তবে কেন দিলে এই ব্যথা কেন এই প্রতারণা
আজও ভালোবাসি তোমাকেই এ মন তো বোঝে না
বিশ্বাসঘাতকতার পরেও ভালোবাসা কমে না
মন থেকে মন
আজও তোমাকেই চায়
মুখোশের আড়ালে ছিলে চিনতে পারিনি আমি
সরল মনে ভালোবেসে হয়েছি আজ বেনামী
যে চোখে দেখেছিলেম স্বর্গ সে চোখেই জলের ধারা
আমার পৃথিবীটা আজ তুমি বিহনে দিশেহারা
এ কেমন বিচার
প্রতিটা নিঃশ্বাসে তুমি প্রতিটা স্বপনে ছিলে
তবে কেন সব কেড়ে নিলে আমাকে শূন্য করে দিলে
যন্ত্রণা কুঁড়ে কুঁড়ে খায় এই মন মানে না হার
ভুলতে পারি না
মন থেকে মন বেঁধেছিলে সে তো ছিল না ছলনা
তবে কেন দিলে এই ব্যথা কেন এই প্রতারণা
আজও ভালোবাসি তোমাকেই এ মন তো বোঝে না
বিশ্বাসঘাতকতার পরেও ভালোবাসা কমে না
কেন দিলে এই ব্যথা
ক্ষতটা শুকোবে জানি দাগটা রয়ে যাবে ঠিকই
ভুলে যেতে চাইলেও তোমায় স্মৃতি দেয় যে উঁকি
প্রতিটা চেনা পথে আজ তোমারই ছায়া দেখি
কীভাবে এ মনকে বোঝাই তুমি তো নও একাকী
আমার মন
ফেরাতে চাইলেও সময় সে তো আর ফেরে না জানি
তবুও অবুঝ এই মনটা তোমার কথাই শুধু শুনি
এ কেমন বাঁধনে বাঁধা ছাড়া যে যায় না কিছুতেই
কেন এই কষ্ট
মন থেকে মন বেঁধেছিলে সে তো ছিল না ছলনা
তবে কেন দিলে এই ব্যথা কেন এই প্রতারণা
আজও ভালোবাসি তোমাকেই এ মন তো বোঝে না
বিশ্বাসঘাতকতার পরেও ভালোবাসা কমে না
কেন দিলে এই ব্যথা
Ek Mutho Oviman
এক ফোটা জল চোখের কোনে জমে
স্মৃতিরা সব বুকে এসে থামে
কেন দিলে এই ব্যথা শুধু বলে যাও
Why this emptiness why
Khali khali lagche
আমার এই ভাঙা ঘরের নিঝুম আঙিনাতে
তোমার দেওয়া সেই প্রতিশ্রুতি কাঁদে প্রতি রাতে
বিশ্বাস ঘাতকতার ছুরি বিঁধেছে এই বুকেতে
তবু কেন এই মন আজও তোমায় শুধু ডাকে
Keno daakey mon amar
কত স্বপন দেখিয়েছিলে মিথ্যে অভিনয়ে
সব জেনেও ভুলতে পারিনা কীসের বিনিময় এ
এই বুকের অভিমানেরা করে শুধু হায় হায়
তবু ভালোবাসা কমে না এ কেমন অন্যায়
Kaise sahoon yeh judai
এক মুঠো অভিমান বুকে তবুও ভালোবাসি তোমায়
জানি তুমি নেই আমার হৃদয় শুধু কাঁদায়
বিশ্বাস ভেঙেছো যতবার ক্ষমা করেছি ততবার
এই কেমন প্রেম বলো যেখানে কষ্টের পারাপার
Obhimaan shudhu obhimaan
वो रातें वो बातें वो हसीन मुलाकातें
क्या सब फरेब था वो झूठी सौगातें
मेरी हर दुआ में बस तेरा ही नाम था
फिर क्यों दिया ये गम क्या यही अंजाम था
Kya qusoor mera
ফেলে আসা পথে ধুলো স্মৃতিগুলো আজ কাঁদে
ये दिल क्यूँ माने ना हर पल तुझे ही माँगे
এই বুকের অভিমানেরা করে শুধু হায় হায়
তবু ভালোবাসা কমে না এ কেমন অন্যায়
Albi magrooh minnak
এক মুঠো অভিমান বুকে তবুও ভালোবাসি তোমায়
জানি তুমি নেই আমার হৃদয় শুধু কাঁদায়
বিশ্বাস ভেঙেছো যতবার ক্ষমা করেছি ততবার
এই কেমন প্রেম বলো যেখানে কষ্টের পারাপার
My love my pain
قلبي اللي إنت كسرته لسه بينده عليك
كل أملي في الدنيا دي كان معلق بيه عنيك
ليه الغدر ده يا عمري ليه القسوة دي في كلامك
رغم الجرح أنا لسه بحبك و مش قادر أنساك
Ya habibi leih keda
স্তব্ধ রাতের আকাশটাও আজ আমার মতো একা
প্রশ্নরা সব ভিড় করে পাইনা কোনো দেখা
হয়তো এটাই পরিণতি এই ভাঙা প্রেমের খেলা
অভিমানের চাদর মুড়ি দিয়ে কাটে সারা বেলা
So lost without you Ki korbo ami Mafeesh amal
এক মুঠো অভিমান বুকে তবুও ভালোবাসি তোমায়
জানি তুমি নেই আমার হৃদয় শুধু কাঁদায়
বিশ্বাস ভেঙেছো যতবার ক্ষমা করেছি ততবার
এই কেমন প্রেম বলো যেখানে কষ্টের পারাপার
Amar prem Shotti mitthe
Ya ruhy ya alby
You walked away and didn’t even look behind
Left me with questions a tormented mind
This fistful of pain I hold it so tight
Yet in my deepest darkness you’re still my only light
My only light still you
এক মুঠো অভিমান
শুধু ভালোবাসা তোমার জন্য
Kyun yeh dard kyun
Still I love you
Mitther Chhaaya
এ কেমন আঁধার, মিথ্যেরই খেলা
আলো নেই কোথাও, শুধু কুয়াশা
কেন ভাঙলে বিশ্বাস, কেন দিলে এই ব্যথা
(Why… this emptiness… why…)
(يا عمري… وين الأمان؟)
তোমার কথায় খুঁজে পেতাম বাঁচার আশ্রয়
আজ সে কথাই বিষ হয়ে বুকে রয়
স্বপ্নেরা সব পুড়ে ছাই হলো নিমিষে
এ কেমন ছলনা, ভাসালে গভীর বিষাদে
(কি যে আগুন এই বুকে… ওহ…)
জানি তুমি আর নও আমার সেই চেনা তুমি
তবু এই অবুঝ হৃদয় খোঁজে তোমায় দিবসযামী
মিথ্যের মায়াজালে জড়িয়ে আছি আমি
এ কেমন প্রেম, যেখানে শুধু দুঃখ পেলাম আমি?
(Kyun yeh dard… kyun…)
মিথ্যের ছায়া তোমার, ঢেকেছে আমার ভুবন
সেই ছায়াতে পুড়ে যায় আমার দিশেহারা মন
জানি তুমি নও আর আগের মতন আপন
তবু কেন এ মন মানে না কোনো বারণ, তোমাকেই চায় আজীবন।
(Mithyer chhaya… shudhu chhaya…)
वो तेरी बातें, वो हँसी, वो मुलाकातें
सब झूट था क्या, जो थीं अपनी सौगातें?
मैंने तो हर पल तुझपे ही किया था यक़ीन
कैसे तूने बदल दिया मेरा सारा ज़मीन-आसमाँ?
(Kya se kya hogaya… dekho…)
আজও স্মৃতির গভীরে তোমারই বিচরণ
বুঝেও কেন যে ভুলতে পারি না তোমার সে মুখ প্রতারক মন।
ये कैसी मोहब्बत, ये कैसी है लगन
हर साँस में बस तेरी ही चुभन
(Habibi… asef… asef…)
মিথ্যের ছায়া তোমার, ঢেকেছে আমার ভুবন
সেই ছায়াতে পুড়ে যায় আমার দিশেহারা মন
जानता हूँ तू वो नहीं, जो थी कभी मेरी
তবু কেন এ মন মানে না কোনো বারণ, তোমাকেই চায় আজীবন।
(Why this lie… tell me why…)
كانت عيونك بتحكيلي ألف حكاية أمان
دلوقتي بشوف فيها بس بحر من الأحزان
وعدتني بالجنة، واديتني ليه نيران؟
قلبي اللي حبك، بقى كله جراح و توهان।
(آه يا قلبي… يا ألف خسارة…)
হয়তো এই মিথ্যের আঁধারই আমার নিয়তি
ভালোবাসার নামে পেয়েছি শুধু দুর্গতি
সব জেনেও, সব বুঝেও, কেন যে পারি না ভুলতে
তোমার ঐ মিথ্যে প্রতিশ্রুতির দহন থেকে নিজেকে বাঁচাতে।
(Kaise sahoon yeh judai… yeh bebasi…)
(It’s a shadow game… in my heart…)
জানি তুমি আর নও আমার সেই চেনা তুমি
তবু এই অবুঝ হৃদয় খোঁজে তোমায় দিবসযামী
এই মিথ্যের বেড়াজাল ছিঁড়তে পারি না আমি
এ কেমন ভালোবাসা, যেখানে শুধু আমিই হারি?
(يا ليل… ما أطولك…)
মিথ্যের ছায়া তোমার, ঢেকেছে আমার ভুবন
সেই ছায়াতে পুড়ে যায় আমার দিশেহারা মন
I know your truth now, it wasn’t me you were lovin’
তবু কেন এ মন মানে না কোনো বারণ, তোমাকেই চায় আজীবন।
(Amar shob… keno nilina…)
This web of illusions, you spun it so well
Trapped in your shadow, a living hell
I saw my forever in your deceitful eyes
Now only echoes of your sweet, painful lies.
(My heart still whispers your name… why…)
মিথ্যের ছায়া… শুধু মিথ্যেরই মায়া…
তবুও ভালোবাসি… কেন যে এত ভালোবাসি…
(يا روحي… انت فين…)
(Kyun… bas kyun…)
(Chhaya… Shudhu chhaya…)
La Fata illa Ali La Saif illa Zulfiqar
The warrior of faith stands tall
His sword reflects the light of truth
Ya Ali, guide us through the night
(Ya Ali… Mowla Ali…)
La Fata illa Ali La Saif illa Zulfiqar
I walk the path of righteousness
Following footsteps through the sand
The lion of Allah shows the way
With Zulfiqar held in his hand
His courage flows through history
His wisdom speaks across the years
When darkness falls, I call his name
(Ya Ali… Ya Ali Mowla…)
And strength appears to calm my fears
Heart beating like thunder
Soul burning like fire
(Haq Ali… Haq Ali…)
Rising higher and higher
The sword of truth slices through lies
La Fata illa Ali La Saif illa Zulfiqar
La Fata illa Ali La Saif illa Zulfiqar
The warrior of light, defender of truth
La Fata illa Ali La Saif illa Zulfiqar
(Ya Ali Madad… Ya Ali Madad…)
His name echoes through the night
La Fata illa Ali La Saif illa Zulfiqar
The sword that cuts through darkness
La Fata illa Ali La Saif illa Zulfiqar
(Mowla Ali… Mowla Ali…)
Desert winds carry his stories
Across mountains and through time
His justice stands like a fortress
His faith, a mountain to climb
Brother of the Prophet, blessed soul
Defender of the righteous path
I follow his light through shadows
(Nade Ali… Nade Ali…)
Finding strength in his aftermath
Heart beating like thunder
Soul burning like fire
(Haq Ali… Haq Ali…)
Rising higher and higher
The sword of truth slices through lies
La Fata illa Ali La Saif illa Zulfiqar
La Fata illa Ali La Saif illa Zulfiqar
The warrior of light, defender of truth
La Fata illa Ali La Saif illa Zulfiqar
(Ya Ali Madad… Ya Ali Madad…)
His name echoes through the night
La Fata illa Ali La Saif illa Zulfiqar
The sword that cuts through darkness
La Fata illa Ali La Saif illa Zulfiqar
(Mowla Ali… Mowla Ali…)
When battles rage within my heart
I remember his unwavering stance
The gate to the city of knowledge
Nothing left to chance
His wisdom flows like rivers
Through deserts of confusion
Zulfiqar cuts through my doubts
(Kasam Allah ki… Kasam Allah ki…)
Bringing clarity, not illusion
In the silence between heartbeats
I hear his name being called
The courage of the lion
(Ya Ali… Ya Ali…)
Standing brave and tall
The flash of Zulfiqar in moonlight
Cutting through the darkest night
La Fata illa Ali La Saif illa Zulfiqar
His loyalty never wavered
His heart pure as desert sky
When I lose my way in darkness
His star helps me to fly
The sword that splits the moon
The hand that lifts the weak
I call his name in moments of need
(Janam Ali Ali… Janam Ali Ali…)
It’s his wisdom that I seek
The desert night remembers
The battles fought with truth
Zulfiqar gleaming in starlight
Eternal symbol of proof
That courage stands with justice
That faith can move the sands
The lion of Allah roars through time
(Ya Ali Mowla… Ya Ali Mowla…)
Guiding lost souls through distant lands
Heart beating like thunder
Soul burning like fire
(Haq Ali… Haq Ali…)
Rising higher and higher
The sword of truth slices through lies
La Fata illa Ali La Saif illa Zulfiqar
La Fata illa Ali La Saif illa Zulfiqar
The warrior of light, defender of truth
La Fata illa Ali La Saif illa Zulfiqar
(Ya Ali Madad… Ya Ali Madad…)
His name echoes through the night
La Fata illa Ali La Saif illa Zulfiqar
The sword that cuts through darkness
La Fata illa Ali La Saif illa Zulfiqar
(Mowla Ali… Mowla Ali…)
Through centuries his legend grows
Like gardens in the desert bloom
The courage of his convictions
Dispels all shadows of doom
I stand beneath the stars at night
And whisper to the ancient wind
The name that brings me comfort
(Ya Ali… Nade Ali…)
The faith on which I depend
La Fata illa Ali La Saif illa Zulfiqar
The warrior of light, defender of truth
La Fata illa Ali La Saif illa Zulfiqar
(Ya Ali Madad… Ya Ali Madad…)
His name echoes through the night
La Fata illa Ali La Saif illa Zulfiqar
The sword that cuts through darkness
La Fata illa Ali La Saif illa Zulfiqar
(Mowla Ali… Mowla Ali…)
La Fata illa Ali La Saif illa Zulfiqar
(Ya Ali… Ya Ali…)
The warrior of faith stands tall
La Fata illa Ali La Saif illa Zulfiqar
(Mowla Ali… Mowla Ali…)
His sword reflects the light of truth
La Fata illa Ali La Saif illa Zulfiqar
(Haq Ali… Haq Ali…)
La Fata illa Ali La Saif illa Zulfiqar…