Z3elt Menni Leih – Why did you get upset with me?

Abu Sayed
May 3, 2026
1 min read

Abu Sayed presents the official lyrics for his original song ‘Z3elt Menni Leih – Why did you get upset with me?’.

زعلت مني ليه والقلب داب في هواك
آه يا حبيبي
روحي بتسألني إمتى أكون وياك
أكون وياك
نار الشوق بتكوي فيا كل ليلة
في حضنك بس بلاقي روحي الجميلة
रूठा है तू क्यूँ मुझसे मेरे दिलदार
रूठा है क्यूँ
तेरे बिना सूना है मेरा संसार
मेरा संसार
मेरी इन आँखों में तेरी ही तलाश है
तू जो मेरे पास है तो सब कुछ पास है
Why did you get upset and leave me in the dark?
In the dark
Your touch is the only thing that leaves a mark
Leaves a mark
Come closer now and let our shadows blend
This timeless desire is never going to end
তুমি কেন দূরে গেলে অভিমান করে
অভিমান করে
আমার এই মন কাঁদে তোমারি তরে
তোমারি তরে
হৃদয়ের কথাগুলো বলতে যে চাই
কাছে এসো তুমি বিনা আর কেউ নাই
साँसों की ये उलझन कैसे मैं मिटाऊँ
कैसे मिटाऊँ
तेरे करीब आकर खुद को भूल जाऊँ
भूल जाऊँ
धड़कनें मेरी बस तेरा नाम पुकारे
तेरी आँखों में दिखते हैं मुझे सितारे
জড়িয়ে ধরো আমায় তোমার বুকের মাঝে
বুকের মাঝে
প্রেমের এই আগুন জ্বলে সকাল সাঁঝে
সকাল সাঁঝে
তোমার ছোঁয়ায় আমি দিশেহারা হই
তুমি ছাড়া এই পৃথিবীতে আমি যে কই
عيونك سحرتني وخدتني لبعيد
خدتني لبعيد
ولمستك بتخلي إحساسي جديد
إحساسي جديد
بين إيديك بنسى كل أوجاعي
إنت وحدك يا عمري كل أطماعي
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾ ਦਿਲ ਮੇਰਾ ਲੱਗਦਾ ਨਹੀਂ
ਲੱਗਦਾ ਨਹੀਂ
ਰੱਬ ਤੋਂ ਮੈਂ ਮੰਗਾਂ ਤੈਨੂੰ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ
ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ
ਤੇਰੀ ਯਾਦ ਮੈਨੂੰ ਰਾਤੀਂ ਸੌਣ ਨਾ ਦੇਵੇ
ਜੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੀ ਰਵੇ
تعالى في حضني ودوق طعم الغرام
طعم الغرام
في عيونك بشوف أجمل أحلام
أجمل أحلام
يا حبيبي إنت النور اللي في حياتي
معاك بتكمل يا روحي كل حكاياتي
तेरे हुस्न का नशा मुझपे यूँ छा गया
यूँ छा गया
तेरी बाहों में आके सुकून पा गया
सुकून पा गया
मेरे जिस्म ओ जान पे तेरा ही राज है
तू ही मेरी आवाज़ तू ही मेरा साज़ है
شوقي ليك بيكبر في كل ثانية
كل ثانية
إنت عشقي وإنت لي كل الدنيا
كل الدنيا
روحي بتناديك من جوه الأعماق
وقلبي دايب في بحر الأشواق
জড়িয়ে ধরো আমায় তোমার বুকের মাঝে
বুকের মাঝে
প্রেমের এই আগুন জ্বলে সকাল সাঁঝে
সকাল সাঁঝে
তোমার ছোঁয়ায় আমি দিশেহারা হই
তুমি ছাড়া এই পৃথিবীতে আমি যে কই
ਨਖਰੇ ਤੇਰੇ ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਕੱਢ ਲੈਂਦੇ
ਜਾਨ ਕੱਢ ਲੈਂਦੇ
ਤੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦੇ ਇਸ਼ਾਰੇ ਮੈਨੂੰ ਲੁੱਟ ਲੈਂਦੇ
ਲੁੱਟ ਲੈਂਦੇ
ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਸ ਜਾ ਤੂੰ ਬਣ ਕੇ ਹਵਾ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹੀ ਜਿਊਣੀ ਮੈਂ ਸਾਰੀ ਉਮਰ ਆ
Step into the shadows where the bodies ignite
Bodies ignite
Feel the heavy pulse taking over the night
Over the night
They feel the vibe... Sayed inside...
Whispers of passion are filling the space
Filling the space
Taste the sweet tension, just follow the pace
Melting together, fulfilling the need
Fulfilling the need
मेरी धड़कनों में बस तेरा ही नशा है
तेरा नशा है
तेरे इश्क में दिल ये पूरी तरह फंसा है
पूरी तरह फंसा है
आजा बाहों में टूट जाने दे सारी हदें
मिल के बिताएँ हम ये रातें जवां हैं
زعلت مني ليه، خليك هنا معايا
خليك معايا
إنت البداية وإنت أحلى نهاية
أحلى نهاية
في صمت الليل بتهمس لك العيون
حبك في قلبي هيفضل أحلى جنون

Official Music Licensing for Z3elt Menni Leih – Why did you get upset with me?