Tol Ma Enta Sam3ny

Abu Sayed presents the official lyrics for his original song ‘Tol Ma Enta Sam3ny’.

طول ما إنت سامعني قلبي بيناديك
في عز الليل روحي بتدور عليك
تعالي في حضني أدفيلك لياليك
أنا كلي شوق وحنين للمسة إيديك
तेरी बाँहों में ही मिलता है सुकून
मुझपे छाया है बस तेरा ही जुनून
तेरी धड़कन को मैं अपनी धड़कन कर लूँ
तेरे प्यार में ही मैं अब खुद को बुन लूँ
Feel the steady rhythm, feel the rising heat
Let our bodies move to this heavy beat
Every single breath feels so wild and sweet
With you in my arms, I am complete
তোমার ওই চোখের গভীরে আমি পথ হারাই
এই প্রেমের নেশাতে শুধু তোমাকে চাই
তুমি কাছে এলে আমার সব ব্যথা মুছে যায়
আমার এই জীবন শুধু তোমার ভালোবাসা চায়
इन धड़कनों की तू आवाज़ सुन
तुझसे ही सजी है मेरी ये धुन
रातों की नींदें तूने ली हैं चुरा
तेरे बिना दिल ये लगे अब बेसहारा
তুমি আমার কল্পনা, তুমি আমার সকাল
তোমাকে ভালোবেসে কাটাবো চিরকাল
আমার এই বুকে তুমি রাখো তোমার মাথা
হৃদয়ে লিখেছি শুধু তোমারি কথা
عيونك فيها سحر بياخدني لبعيد
لمستك بتخلي قلبي يفرح من جديد
إنت الأمان اللي أنا دايماً بتمناه
حبك هو كل اللي في حياتي بلقاه
ਗੱਲ ਸੁਣ ਲੈ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੀ ਰਾਣੀ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹੀ ਹੈ ਮੇਰੀ ਸਾਰੀ ਕਹਾਣੀ
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਦਾ ਐਸਾ ਚੜ੍ਹਿਆ ਸਰੂਰ
ਸਾਡੇ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਕਰ ਲੈ ਹੁਣ ਮਨਜ਼ੂਰ
طول ما إنت سامعني قلبي بيناديك
في عز الليل روحي بتدور عليك
خدني في حضنك وادفي لياليك
أنا كلي شوق وحنين للمسة إيديك
तेरी अदाओं पे मैं खुद को लुटा दूँ
इस दिल की हर एक धड़कन तुझे सुना दूँ
सारे जहाँ की खुशियाँ तेरे कदमों में बिछा दूँ
तू साथ हो तो मैं हर गम को भुला दूँ
أنا قلبي طاير من الفرحة بيك
كل أملي في الدنيا إني أكون ليك
عمري ما لقيت حنان زي اللي في عينيك
نفسي أعيش طول عمري في لياليك
তুমি আমার কল্পনা, তুমি আমার সকাল
তোমাকে ভালোবেসে কাটাবো চিরকাল
আমার এই বুকে তুমি রাখো তোমার মাথা
হৃদয়ে লিখেছি শুধু তোমারি কথা
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਚ ਮੈਂ ਹੋ ਗਈ ਦੀਵਾਨੀ
ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰਾ ਪਿਆਰ, ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦਗਾਨੀ
ਸਾਡੀ ਇਹ ਮੁਹੱਬਤ ਹੈ ਬੜੀ ਰੂਹਾਨੀ
ਮੁੱਕਣੀ ਨਾ ਕਦੇ ਸਾਡੇ ਪਿਆਰ ਦੀ ਕਹਾਣੀ
Caught inside the moment, burning in the light
Let the steady rhythm take control tonight
Even in the silence, Sayed holds you tight.. Sayed... Sayed.....
Feel the heavy pulse, let the shadows play
We will drown in passion till the break of day
No one else can make you feel this kind of way
तू ही मेरा इकलौता है अरमान
तुझपे है वारी मेरी ये जान
तेरी ही बाहों में है मेरा जहान
तू ही मेरी धड़कन, तू ही मेरी पहचान
في عيونك لقيت كل اللي بتمناه
إنت الحب اللي من زمان بستناه
عمري ما هنسى اللحظة دي والحياة
روحي بتناديك وبتصرخ بالآه

Official Music Licensing for Tol Ma Enta Sam3ny

See also
Emon Dine

References

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Send this to a friend