Zaman El Amal

Abu Sayed’s original song ‘Zaman El Amal’ official lyrics. Explore the depth of this composition, written and owned by Abu Sayed.

يا نور عيني في سكون الليل
قلبي ينادي لكِ بالميل
روحي فداك يا نبض الحنين
شوقي إليك يزداد كل حين
धड़कन मेरी अब तेरे पास है
आँखों में तेरी एक मीठी आस है
चैन ये मेरा अब तेरे साथ है
तेरी बाहों में ही अब मेरी रात है
In the dark I feel your fire glow
Rhythms taking over moving slow
Shadows dancing on the empty wall
I am waiting for your midnight call
রাতের আঁধারে শুধু তোমায় খুঁজি
তোমার ছোঁয়াতে আমি সব কিছু বুঝি
এই বুকে আজ নেশা শুধু তোমারই
তোমায় ভেবে কাটে রাত আমারই
क्या है ये नशा जो छाने लगा
पास तू मेरे अब आने लगा
मदहोशियों में खो जाऊं कहीं
तेरी बाहों सा सुकून है यहीं
তুমি যে আমার এই মাতাল করা রাত
সারাজীবন ধরে রেখো আমার এই হাত
সবকিছু দিয়ে তোমায় কাছে পেতে চাই
তোমার মাঝেই যেন আমি নিজেকে হারাই
سحركِ أخذني إلى عالم بعيد
أنتِ الأمل وكل ما أريد
في عيونكِ أرى أسرار الغرام
ومعكِ أنسى كل الآلام
ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਤੇਰਾ ਹੀ ਨੂਰ ਹੈ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਮਜਬੂਰ ਹੈ
ਕੋਲ ਆ ਜਾ ਮੇਰੇ ਛੱਡ ਦੇ ਸੰਗਣਾ
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਦੇ ਰੰਗ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਰੰਗਣਾ
أنتِ حياتي ونبض قلبي الوحيد
أريدكِ معي في كل يوم جديد
أشعر بشوقك في كل لمسة وحنين
حبك في دمي يسري كأجمل يقين
तेरी निगाहों का ये कैसा जादू है
मेरे इस दिल पे ना कोई काबू है
रूह में मेरी तू समाने लगी
धड़कनों को मेरी तू चुराने लगी
نار الشوق تحرق كل المسافات
تأخذني إليك في كل اللحظات
دعني أغرق في بحر هواك
لا أرى في الكون أحداً سواك
তুমি যে আমার এই মাতাল করা রাত
সারাজীবন ধরে রেখো আমার এই হাত
সবকিছু দিয়ে তোমায় কাছে পেতে চাই
তোমার মাঝেই যেন আমি নিজেকে হারাই
ਤੇਰੀ ਇੱਕ ਝਲਕ ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਲੈ ਜਾਵੇ
ਇਹ ਇਸ਼ਕ ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਦੀਵਾਨਾ ਬਣਾਵੇ
ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਤੇਰੀ ਅਜੀਬ ਜਿਹੀ ਪਿਆਸ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਹੁਣ ਨਹੀਂ ਕੋਈ ਆਸ
Step into the shadows where we lose all control
Feel the heavy tension taking over the soul
Let the quiet fire slowly start to ignite
Lost in the passion and the heat of the night
No need to say it… they know it’s Sayed….. Sayed… Sayed…..
Following the rhythm wherever it may lead
तू ही मेरी चाहत तू ही मेरा खुमार
तुझसे ही शुरू है मेरा ये प्यार
तेरी साँसों में ही मेरी मंज़िल है
तेरे बिना अब तड़पता ये दिल है
في صمت الليل أسمع همساتك
أذوب عشقاً في سحر نظراتك
لنبقى معاً حتى آخر الزمان
في حضنك أجد كل الأمان

License this song: Zaman El Amal

References

• Public Repository: https://github.com/ImAbuSayed/zaman-el-amal
• Public Gist: https://gist.github.com/ImAbuSayed/39d715baa40a8673f98fb77b2fe01160
• Song Page: https://imabusayed.github.io/zaman-el-amal/
• Telegram: https://t.me/AbuSayedMusic/434