Wahshani

Song

Wahshani

Lyric

وحشتني في كل ثانية بالليل
جمالك سحر بيخطف قلبي الطويل
قرب مني ودوب في أحضاني
عشقك في دمي دايمًا خلاني
तेरी साया भी लगती है नूर सी
पास आओ मिटा दो ये दूरी
तेरी धड़कन में मेरा ठिकाना है
इश्क़ का ये हसीं सा बहाना है
Feel the rhythm moving through the air
Lost in the magic that we both share
Your touch is fire burning in my soul
Losing my senses losing all control
জোছনা মাখা এই নিঝুম রাতে
স্বপ্ন বুনি আমি তোমার সাথে
চোখের পলকে রাখা মায়া যত
সাজাবো তোমায় মনের মতো
साँसों की गर्मी बढ़ने लगी है
ख़्वाबों की मंज़িল मिलने लगी है
क्या ये असर है तुम्हारी नज़र का?
रास्ता खुला है दिल के सफ़र का
তুমি লুকানো অনুভবের তীরে
আঁকড়ে রাখবো মায়ার ডোরে
ভালোবাসার এই বাঁধনে
ডুবে যাবো মোরা মধুর ভুবনে
صوتك بيندهلي في عز السكوت
بحبك يا عمري لحد ما نموت
في عينيك حكاية وبداية جديدة
خليك معايا يا روح الروح السعيدة
ਦਿਲ ਤੇਰਾ ਹੋਇਆ ਮੇਰਾ ਅੱਜ ਤੋਂ
ਪਿਆਰ ਦੀ ਗੱਲ ਨਾ ਲੁਕਾ ਜਗ ਤੋਂ
ਆ ਜਾ ਨੇੜੇ ਤੂੰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਵੇ
ਮਿੱਠੇ ਮਿੱਠੇ ਕੁਝ ਬੋਲ ਬੋਲ ਵੇ
وحشتني ونفسي أشوفك قبالي
إنت اللي دايماً بتيجي على بالي
نار الأشواق بزيادة في قلبي
خليك جنبي يا أحلى حبي
बेचैनियाँ ये कहने लगी हैं
यादें तुम्हारी बहने लगी हैं
इकरार कर लो तुम भी अब ज़रा
मुझ में समा जाओ बनके वफ़ा
يا رب تكون لي نصيب وقدر
حبك في قلبي زي ضي القمر
محتاج أحسك في كل لحظة هنا
إنت الحقيقة وإنت المنى
তুমি লুকানো অনুভবের তীরে
আঁকড়ে রাখবো মায়ার ডোরে
ভালোবাসার এই বাঁধনে
ডুবে যাবো মোরা মধুর ভুবনে
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਨਾ ਗੁਜ਼ਾਰਾ ਹੁੰਦਾ
ਇਸ਼ਕ ਦਾ ਚੜ੍ਹਿਆ ਸਿਤਾਰਾ ਹੁੰਦਾ
ਮੁੱਖੜਾ ਤੇਰਾ ਹੈ ਰੱਬ ਦੀ ਮਿਹਰ
ਵਸ ਜਾ ਅੰਦਰ ਨਾ ਕਰ ਦੇਰ
In the pulse of the night we collide.. Sayed… Sayed…..
Burning bright with the fire inside
Whisper my name… Sayed in your soul…
Under the starlight we lose all control
Fate is written in the echo of truth
Endless desire and eternal youth.. Sayed… Forever…..
तू ही हक़ीक़त है तू ही जहाँ
इश्क़ की राहों में तू है यहाँ
धड़कन में बस तेरी ही सदा
हो जाऊँ तुझपे मैं सौ दफ़ा फ़िदा
وحشتني والليل يطول
سحر العيون دايمًا يقول
خليك في قلبي للأبد
إنت الهوى وإنت السند