Ma Benna Ehsas Jdid

Full lyrics for ‘Ma Benna Ehsas Jdid’ by Abu Sayed. An original composition, lyrics, and production by Abu Sayed.

يا حبيبي نورك في قلبي دليل
في عيونك أسرار الليل الطويل
شوقي لك نهر ماله مثيل
(يا ليلي) روحي معاك ما تميل
मेरी आँखों में बसा है तेरा ख्वाब
दिल के हर पन्ने पे है तेरा ही जवाब
तेरी बाहों में मिलता है सुकून
(हाँ सुकून) मेरे दिल का है तू ही जुनून
I see the fire burning deep in your eyes
Every single touch feels like paradise
Hold me closer underneath the sky
(Hold me) our love is never gonna die
নীরব রাতে যখন একলা আমি থাকি
তোমার কথার ছবি মনের মাঝে আঁকি
তোমার ছোঁয়ায় আমার স্বপ্ন রাঙা হয়
(ও রাঙা হয়) প্রেমের এই গল্প যেন কথা কয়
क्या यही प्यार है जो मुझे तड़पाए
बिन तेरे एक पल भी चैन ना आए
फासले ये हमें और भी पास लाएं
(पास लाएं) साँसों में तेरी महक घुल जाए
তুমি আমার হৃদয়ে লুকিয়ে থাকা আশা
অজান্তে পেয়েছি এই নতুন ভালোবাসা
তোমারি জন্য এই জীবন আমার
(জীবন আমার) তুমিই তো আমার সব অহংকার
عشقي لك نار تحرق كل الحدود
بين ذراعيك ألاقي كل الوجود
قلبي ينادي لك بأغلى العهود
(يا قلبي) حبنا باقي دايما في صعود
ਤੇਰੇ ਬਾਝੋਂ ਦਿਲ ਮੇਰਾ ਲੱਗਦਾ ਨਹੀਂ
ਇਸ਼ਕ ਦਾ ਰੰਗ ਤੇਰੇ ਬਿਨ ਸੱਜਦਾ ਨਹੀਂ
ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਅੱਖ ਕਦੇ ਹੱਟਦੀ ਨਹੀਂ
(ਹੱਟਦੀ ਨਹੀਂ) ਸੋਹਣਿਆ ਤੜਪ ਮੇਰੀ ਘੱਟਦੀ ਨਹੀਂ
إنت الغرام اللي مالي حياتي
صوتك لحن يعيش في ذكرياتي
في قربك أنسى كل آهاتي
(حبيبي) إنت الروح وإنت أمنياتي
कैसे बताऊँ तुम मेरी जान हो
इस तन्हा सफर का तुम ही अरमान हो
धड़कनों में गूँजती ये दास्तान हो
(मेरी जान) तुम मेरे लिए सारा जहाँ हो
يا رب احفظ لي هذا الحبيب
خلي قلبنا دايما قريب
جرح الهوى ماله غيرك طبيب
(طبيبي) شوقي لك عمره ما يغيب
তুমি আমার হৃদয়ে লুকিয়ে থাকা আশা
অজান্তে পেয়েছি এই নতুন ভালোবাসা
তোমারি জন্য এই জীবন আমার
(জীবন আমার) তুমিই তো আমার সব অহংকার
ਰੂਹ ਦੇ ਅੰਦਰ ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਵੱਸਦਾ
ਤੇਰੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਹੱਸਦਾ
ਦੂਰੀਆਂ ਦਾ ਦਰਦ ਮੈਨੂੰ ਰੋਜ਼ ਡੱਸਦਾ
(ਰੋਜ਼ ਡੱਸਦਾ) ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਇੱਕ ਪਲ ਨਹੀਓਂ ਬੱਚਦਾ
Craving every single touch under the neon light
Lost inside the deep echo of this endless night
Fire burning in the dark, bodies holding tight
In your heart's story... Sayed stays...
Letting all the silent shadows take our breath away
(Sayed... Sayed...) We don't need a single word to say
तू ही है मंज़िल और तू ही है सफर
तेरे बिना अब लगे सूना ये नगर
बाँहों में तेरी है मेरी सहर
(मेरी सहर) छाई है दिल पे ये कैसी लहर
يا حبيبي طيفك في بالي يدوم
في سمايا إنت أحلى النجوم
حبنا أقوى من كل الهموم
(يا ليلي) عشقك في قلبي دايما مرسوم

Music Rights & Licensing for Ma Benna Ehsas Jdid

References

• Public Repository: https://github.com/ImAbuSayed/ma-benna-ehsas-jdid
• Public Gist: https://gist.github.com/ImAbuSayed/670a946411b713d4a7c78b9990979503
• Song Page: https://imabusayed.github.io/ma-benna-ehsas-jdid/
• Telegram: https://t.me/AbuSayedMusic/161