Kolo Ra7 Fel Hawa

Explore the poetic journey of ‘Kolo Ra7 Fel Hawa’, an original masterpiece written and composed by Abu Sayed.

يا حبيبي الليل ينادي
نار الشوق جوه فؤادي
تعالى بحضني وانسى العالم
إنتِ العشق وإنتِ مرادي
तेरी नज़रों में नशा है
दिल मेरा ये कह रहा है
पास आ जा तू मेरे अब
हर धड़कन में तू बसा है
I can feel your body heat
Moving to the heavy beat
Take my hand and pull me close
You're the one I want the most
চোখে চোখে কথা হোক আজ রাতে
হাতটা রাখো তুমি আমার হাতে
নেশার মতো তুমি জড়িয়ে আছো
মনের গহীন ঘরে শুধু তুমি বাঁচো
रात जवां है, तू है करीब
जागे हैं अब तो मेरे नसीब
तेरी इन बाहों में खो जाऊं मैं
साँसों की गर्मी है कितनी अजीब
কাছে এসো আরো কাছে এসো
আমায় তুমি আরো ভালোবাসো
তোমার ছোঁয়ায় আমি দিশাহারা
এই রাত যেন হয় না সারা
عيونك تسحر مثل الخيال
وجمالك يا عمري فاق الجمال
بين إيديكِ أنا بنسى حالي
هذا الحب ما له مثال
ਦਿਲ ਮੇਰਾ ਤੇਰੇ ਤੇ ਮਰਦਾ ਜਾਵੇ
ਨੀਂਦ ਉੜਾ ਕੇ ਮੈਨੂੰ ਤੜਫਾਵੇ
ਤੇਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਦੂ ਹੈ ਕੋਈ
ਹੋਸ਼ ਮੇਰਾ ਸਾਰਾ ਉੱਡਦਾ ਜਾਵੇ
خليني جنبك طول الليل
ما في غيرك يروي الغليل
حبك نار وبقلبي ساكن
أنتِ الدوا وإنتِ الدليل
तेरे होंठों की ये शबनम
मेरी प्यास बढ़ाती हरदम
जिस्म से जिस्म जो मिल जाएं
भूल जाऊं मैं सारे ये गम
خذني معاك لأبعد مكان
أنسى معاك كل الزمان
في عيونك أشوف الحقيقة
إنتَ الحب وإنتَ الأمان
কাছে এসো আরো কাছে এসো
আমায় তুমি আরো ভালোবাসো
তোমার ছোঁয়ায় আমি দিশাহারা
এই রাত যেন হয় না সারা
ਅੱਖਾਂ ਨਾਲ ਅੱਖਾਂ ਤੂੰ ਮਿਲਾ ਲੈ
ਸੀਨੇ ਨਾਲ ਮੈਨੂੰ ਤੂੰ ਲਗਾ ਲੈ
ਅੱਜ ਦੀ ਰਾਤ ਹੈ ਪਿਆਰ ਦੀ ਰਾਤ
ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਤੂੰ ਬਣਾ ਲੈ
Shadows dancing in the room, feel the fire rise.. feel the fire..
Lost inside the heavy silence, looking in your eyes
Whispers of our destiny echoing the heat
Every single pounding heartbeat moving to the beat
In the deep of the night, Sayed calls you home.. Sayed... Sayed.....
Never let this feeling fade, we will never be alone
पास आओ तो मिट जाएं ये दूरियां
धड़कनों की मिटा दो ये खामोशियां
रूह से रूह का आज संगम है
तेरी बाहों में खो गई मेरी दुनिया
طيفك باقي في خيالي
يا قمر منور ليالي
أنتِ حبي وأنتِ روحي
إسمك دايمًا على بالي

License this song: Kolo Ra7 Fel Hawa

References

• Public Repository: https://github.com/ImAbuSayed/kolo-ra7-fel-hawa
• Public Gist: https://gist.github.com/ImAbuSayed/e1913e8b62db31566c0e653996f5cac1
• Song Page: https://imabusayed.github.io/kolo-ra7-fel-hawa/
• Telegram: https://t.me/AbuSayedMusic/472