B3eed 3annak

Song

B3eed 3annak

Lyric

بعيد عنك حياتي سراب
وبنادي قلبي في كل غياب
تعالى ننسى جروح الزمان
ونرسم بكرة بكل حنان
तुम्हारी यादों में खोया रहूँ
दिल की हर बात तुमसे कहूँ
मिले जो तुम तो राहत मिले
मोहब्बत के ही फूल खिले
I’m lost in the rhythm of your touch
I never knew I could want this much
Come closer now and feel the fire
You’re the only one of my desire
নিঝুম রাতে তোমার মায়ায় ডুবে
রঙিন স্বপ্ন জাগে মনে পূবে
অচিন সুরে তোমায় ডাকি কাছে
তোমার নামে স্বপ্ন জেগে আছে
धड़कनें मेरी बढ़ी जा रही हैं
साँসें भी तुझको बुला रही हैं
इस बेकरारी का क्या है सबাব?
मिलने की हसरत जगी है अब
তুমি মোর জীবনের ধ্রুবতারা
তোমায় ছাড়া আমি দিশেহারা
হৃদয়ের গহীনে তোমারই ঘর
কভু করো না তো আমায় পর
سكنت الروح يا ضي العين
هوانا غالي وأجمل دين
بهمس الليل بشوفك طيف
وقلبي يسأل حبيبي كيف
ਧੜਕਣਾਂ ਨੂੰ ਕੋਈ ਰਾਹ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਦਿਲ ਚਾਹ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ
ਰੰਗ ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕੇ ਦਾ ਚੜ੍ਹਿਆ ਏ
ਸਾਹਾਂ ਨੇ ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਫੜਿਆ ਏ
بعيد عنك مفيش حياة
أنت الأمل وأنت النجاة
تعالى قرب يا غالي عليّ
نور عيوني ولمسة ايديّ
तेरी बाहों में जन्नत का साया
मैंने खुद को है तुझमें गवाया
ये ख़ुशबू तेरी महकाए मन को
अर्पण किया है ये सारा जीवन को
يا نور قلبي في العتمة والليل
حبك في وريدي شايلني شيل
نار الشوق بتكوي فيا
رد الروح بنظرة هنية
তুমি মোর জীবনের ধ্রুবতারা
তোমায় ছাড়া আমি দিশেহারা
হৃদয়ের গহীনে তোমারই ঘর
কভু করো না তো আমায় পর
ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਤੇਰੀ ਮਹਿਕ ਵਸੀ
ਗੱਲਾਂ ਤੇਰੀਆਂ ਨੇ ਜਾਨ ਕੱਢੀ
ਬਣ ਕੇ ਪਰਛਾਵਾਂ ਨਾਲ ਰਵਾਂ
ਹਰ ਪਲ ਤੇਰਾ ਹੀ ਨਾਮ ਲਵਾਂ
Fire in the silence, shadows in the light,
Destiny is calling in the middle of the night.
Through every echo, Sayed remains….. Sayed… Sayed…..
Hold on to the feeling, it’s flowing in our veins.
Let the heart beat faster, let the world fade away,
Burning with the passion that’s here to stay… Sayed… Sayed…..
तुम ही हकीकत मेरा ख्वाब तुम
मेरी प्यास का मीठा जवाब तुम
जुदा न होना कभी मेरे यार
तुमसे ही है मेरी ये बाहर
بعيد عنك الروح في حيرة
نار المحبة في قلبي كبيرة
ارحم عيوني من البكاء
أنت الحقيقة وأنت الرجاء
Sayed… Sayed…