Asrar El Leil

Abu Sayed’s original song ‘Asrar El Leil’ official lyrics. Explore the depth of this composition, written and owned by Abu Sayed.

يا قمر الليل أنر دربي إليها
نار الشوق في قلبي تناديها
روحي تعانق طيفها في الظلام
أسرار الحب تكشفها الأيام
तेरी आँखों में मुझे अब खो जाने दे
इस रात का नशा दिल पे छा जाने दे
हर साँस में बस तेरा ही एहसास है
मेरे करीब आ, एक अजब सी प्यास है
Lost in the rhythm of your deep desire
Pull me closer, feed the burning fire
We touch the shadows right under the moon
Let our bodies melt to this endless tune
তোমার চোখের মায়ায় আমি দিশেহারা
রাতের আকাশে তুমি আমার ধ্রুবতারা
কাছে এসো আরও, এই রাত ফুরোবে না
আমাদের এই প্রেমের গল্প কেউ জানবে না
धड़कन बढ़ रही है तेरी इन बाँहों में
एक अलग सी आग है इन निगाहों में
क्या यह ख्वाब है या कोई हकीकत नयी
तुझसे दूर अब तो मैं रह पाऊँ नहीं
ভালোবাসি তোমায় আমি মনের গভীরে
আমার হৃদয় জুড়ে তুমি শুধু একাই রে
চাঁদের এই আলোতে তোমায় ছুঁয়ে দিই
তোমার মাঝে আমার এই জীবন খুঁজে নিই
في عيونك أرى سحرا يأخذني بعيدا
أنت قدري وأريدك لي حبا جديدا
لمساتك تشعل النار في كل كياني
معك أنسى خوفي وأنسى كل زماني
ਨੀ ਤੇਰੇ ਲੱਕ ਦੇ ਹੁਲਾਰੇ ਮੈਨੂੰ ਪਾਗਲ ਕਰਦੇ
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕੇ ਦੇ ਨਸ਼ੇ ਮੇਰੀ ਰੂਹ ਵਿੱਚ ਭਰਦੇ
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਜਾ, ਹੁਣ ਨਾ ਤੂੰ ਸ਼ਰਮਾ
ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਨੱਚੀਏ, ਬਣ ਮੇਰੀ ਪਰਛਾਵਾਂ
نبضي ينادي باسمك في صمت الليالي
أنت الغرام الذي سكن في خيالي
دعنا نطير معا فوق هذه الغيوم
حبنا سيبقى مشتعلا بين النجوم
मेरे लबों पे बस तेरा ही तो नाम है
इस आशिक़ का बस यही एक मुकाम है
तेरी हर अदा मुझे मदहोश कर रही
मेरी यह दीवानगी हद से गुज़र रही
أنا أذوب في همساتك وقت السحر
مثل موجة تعانق حبات رمل البحر
خذني إليك لا تتركني في هذا الحنين
أنت دائي وأنت الدواء لكل السنين
ভালোবাসি তোমায় আমি মনের গভীরে
আমার হৃদয় জুড়ে তুমি শুধু একাই রে
চাঁদের এই আলোতে তোমায় ছুঁয়ে দিই
তোমার মাঝে আমার এই জীবন খুঁজে নিই
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੀ ਤੂੰ ਧੜਕਣ, ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਵੇ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਸੁੰਨਾ ਲੱਗੇ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਜਹਾਨ ਵੇ
ਮੈਨੂੰ ਘੁੱਟ ਕੇ ਗਲੇ ਦੇ ਨਾਲ ਲਾ ਲੈ ਤੂੰ
ਮੇਰੀਆਂ ਸਾਹਾਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਹੁਣ ਸਮਾ ਲੈ ਤੂੰ
Caught in the rhythm of this burning light
We own the silence of the velvet night
Written in fate, Sayed remains.. Sayed.....
Our bodies connected, breaking the chains
Hold onto the feeling, don't let it fade
This intimate magic that we have made.. Sayed... Sayed.....
मेरी धड़कन में बस तेरी ही आवाज़ है
तू ही मेरे इस दिल का सबसे गहरा राज़ है
हमारी यह मोहब्बत छुए आसमान
तेरे नाम कर दी मैंने अपनी यह जान
تغيب الشمس ويبقى طيفك هنا
معك أعيش أحلى أوقات الهنا
في صمت الليل نسمع نبض القلوب
حبنا أسطورة في كل الدروب

License this song: Asrar El Leil

References

• Public Repository: https://github.com/ImAbuSayed/asrar-el-leil
• Public Gist: https://gist.github.com/ImAbuSayed/96a910ac0fa8470c42331d4f50b9d606
• Song Page: https://imabusayed.github.io/asrar-el-leil/
• Telegram: https://t.me/AbuSayedMusic/325