نار إيقاعك (Nar Ee’akak) – The Fire of Your Rhythm

Song

نار إيقاعك (Nar Ee’akak) – The Fire of Your Rhythm

Lyrics

الآية الأولى (Verse 1)
إيدك ارفعيها، الدنيا تدوّي هنا
البيت يهتزّ والناس كلها جنى
إحساسك نار، بتحرق في دمي
والعالم يرقص، ماشيين على إيقاعك
(Translation: Raise your hands, the world is roaring here / The floor shakes, everyone’s gone wild / Your energy’s fire, burning in my blood / The world dances—we move to your rhythm.)

البري-كورس (Pre-Chorus)
قولي لي إمتى هنسيب اليوم ده؟
الوقت وقف، والقلب نطّ معاك
الضَوْ بتاعك بيزيد اللّيالي جمال
مش هنساك، مش هنساك!
(Translation: Tell me, when will we let this day end? / Time froze, my heart jumped with you / Your light makes nights more beautiful / I won’t forget you, won’t forget you!)

الكورس مع دروب الإيقاع (Chorus w/ Beat Drop)
نار إيقاعك، خلي قلبي يِغني
كل خطوة بتبعها، بتبني فيني جنون
اديني إيدك، والليلة ماتنامش
هتفضل ذكرياتك في دمي نار!
(Translation: The fire of your rhythm, let my heart sing / Every step I follow builds madness in me / Give me your hand—tonight, don’t sleep / Your memories will stay as fire in my blood!)

الآية الثانية (Verse 2)
النهارده يوم مش زي كل يوم
الضحك عالي، والكلام ملهوش لون
إنتي والأغنيا، والباص اللي بيزمر
مش هسيبك، لا ولو الدنيا تكرر!
(Translation: Today’s a day unlike any other / Laughter’s loud, words lose their meaning / You, the music, the buzzing bass / I won’t leave you, even if the world resets!)

الجسر مع الإيقاع (Bridge w/ Percussion Break)
القلب دقّ، والغناوة زادت
الفرحه دي، ماحدش يقدر يسرقها
إحنا هنا، والشمس لسه مبتغيبش
خليك معايا، خليك معايا!
(Translation: My heart raced, the music roared / This joy—no one can steal it / We’re here, the sun hasn’t set yet / Stay with me, stay with me!)

الختام مع التكرار (Outro w/ Fade)
نار إيقاعك، خلي قلبي يِغني
هتفضل ذكرياتك في دمي نار
(Translation: The fire of your rhythm, let my heart sing / Your memories will stay as fire in my blood… Oh night, oh fire!)

Written By

Abu Sayed

Date

March 27, 2025 at 10:40 AM