Song

Jealous Type

Lyric

I know I’m the jealous type, oh the jealous type
When I see those hungry eyes in the fading light
It’s not that I don’t trust you, girl, my faith is deep and true
It’s that a love like this feels fragile, fresh, and new
So let them talk and wonder, let them try to see
Why my world stops turning when you look at me
Yeah, I’m the jealous type, and I’m not afraid to show
My heart is yours forever, that’s all I need to know, yeah that’s all I know.

The bass is shaking through the floor, a hundred moving feet
The flashing lights are painting patterns to the heavy beat
I see you standing by the bar, just laughing with your friends
And that’s where my whole story starts and where the whole world ends
You catch my gaze across the crowd, you send a secret smile
I feel a fire start to burn, it’s gonna last a while
‘Cause every person in this room just disappears from view
The only one I’ll ever see is you, my love, is you.

But then I see them turning, I see them drawing near
They see the magic in your eyes, so beautiful and clear
A shadow falls across my heart, a feeling I can’t hide
It’s like a wave that pulls me in, a raw and rising tide
I gotta make my way to you, I gotta let them know
That where you are is where I am, and I’m not letting go
This feeling is a fortress, girl, and you’re the queen inside
My love’s a silent promise, there’s nothing left to hide.

I know I’m the jealous type, oh the jealous type
When I see those hungry eyes in the fading light
It’s not that I don’t trust you, girl, my faith is deep and true
It’s that a love like this feels fragile, fresh, and new
So let them talk and wonder, let them try to see
Why my world stops turning when you look at me
Yeah, I’m the jealous type, and I’m not afraid to show
My heart is yours forever, that’s all I need to know, yeah that’s all I know.

I remember rainy nights we spent just talking on the phone
Building up a universe that we could call our own
You told me all your hidden dreams and all your secret fears
I felt a bond between our souls, erasing all the years
Of searching for a destiny, a reason or a sign
I found it in a single touch the moment you were mine
So when I see another try to catch your precious time
I can’t help feeling that it’s more than just a simple crime.

Now someone’s moving closer, trying to say your name
He doesn’t know he’s playing with a wild and dangerous flame
He sees a pretty face, a smile, a momentary prize
He doesn’t see the galaxy that’s living in your eyes
He doesn’t know the story of the battles we have won
He doesn’t see that you and I are brighter than the sun
He just sees a chance to take, a fleeting, passing glance
He doesn’t stand a single chance, not even half a chance.

And so I’m walking over, I’m cutting through the sound
My feet don’t even feel like they are touching on the ground
My focus is a laser beam, and it’s locked on your soul
Losing you is not an option, I’m not losing my control
I gotta make my way to you, I gotta let them know
That where you are is where I am, and I’m not letting go
This feeling is a fortress, girl, and you’re the queen inside
My love’s a silent promise, there’s nothing left to hide.

I know I’m the jealous type, oh the jealous type
When I see those hungry eyes in the fading light
It’s not that I don’t trust you, girl, my faith is deep and true
It’s that a love like this feels fragile, fresh, and new
So let them talk and wonder, let them try to see
Why my world stops turning when you look at me
Yeah, I’m the jealous type, and I’m not afraid to show
My heart is yours forever, that’s all I need to know, yeah that’s all I know.

I reach your side and gently take your hand inside of mine
I lean in close and whisper, “Girl, you are a work divine”
You turn to me, the world is gone, there’s no one else around
The music is the only thing, a sweet and distant sound
The name’s Saeed, and I just need for you to understand
My whole existence fits right in the palm of your own hand
This isn’t ’bout possession, girl, it isn’t about pride
It’s knowing I have heaven right here standing by my side.

Maybe I’m just selfish, maybe I’m a fool, ooh-ooh-ooh
For thinking I could ever play this kind of love so cool
But when you find that diamond in a world of dust and stone
You build a castle ’round it so it’s never left alone
It’s not about the chains we wear, it’s ’bout the wings we give
A love so strong it gives me my only reason to live
So if that’s being jealous, then that’s what I will be
For all my life, my love, as long as you’re with me, you are with me.

The jealous type… for you…
Yeah, I’m the jealous type… my love is true…
All night… all night…
With you beneath the fading light…
Just you and me… forever… yeah…
The jealous type… only for you…

Song

سم

Lyric

أنتِ السِم اللي في قلبي
أنتِ الشبكة لحبي
من غيرك أنا مطفي
تعالي نوري دربي
يا يا يا… نبضي وعمري
معاكِ قلبي بيغني
أوه أوه… لا تروحي عني
أنتِ السِم… أنتِ السِم

قبل ما أشوفك يوم
كان عالمي كله هموم
لا نوم ولا راحة في النوم
جيتي زي غيمة ونجوم
غيرتي كل الألوان
صحيتي فيا الإنسان
صرتِ الأمان والحنان
لالالا… يا أحلى إدمان
قلبي شافك… آمان

لما تكوني قريبة
الدقات بتصير عجيبة
طاير قلبي من الفرحة
أنتِ الضحكة والبسمة
كل العالم في كفة
وحبك في قلبي ما خفى
بشوف بعيونك دفا
يا أغلى من كل هالدنيا
أنتِ بس… أنتِ ليا

أنتِ السِم اللي في قلبي
أنتِ الشبكة لحبي
من غيرك أنا مطفي
تعالي نوري دربي
يا يا يا… نبضي وعمري
معاكِ قلبي بيغني
أوه أوه… لا تروحي عني
أنتِ السِم… أنتِ السِم

صوتك في وداني موسيقى
أحلى من أي حقيقة
يرقصني على الإيقاع
ينسيني كل الأوجاع
أوه… خليكي دايمًا جنبي
أنتِ وحدك اللي في دربي
ما بدي غيرك… لا لا
قلبي اختارك من الملايين
يا أجمل من كل السنين

لو تبعدي عني ثواني
أحس بضياع وأماني
“No Service” يكتب زماني
برجع وحيد في مكاني
بفضل أدور عليكي
مشتاق للمسة إيديكي
يا حياتي… روحي فيكي
أنا عايش بس ليكي
وكل أيامي… ليكي

ولما صوتك يناديني
ترجع روحي فيني
تتملي الدنيا بالنور
وألف حواليكي وأدور
أنتِ بجد إدماني
أجمل لحن وأغاني
ما في زيك حد تاني
يا ملكة قلبي وكياني
يا كل أهلي و زماني

أنتِ السِم اللي في قلبي
أنتِ الشبكة لحبي
من غيرك أنا مطفي
تعالي نوري دربي
يا يا يا… نبضي وعمري
معاكِ قلبي بيغني
أوه أوه… لا تروحي عني
أنتِ السِم… أنتِ السِم

شوفي النجوم في السما
بغيروا منك يا أنا
لما تمرقي من هنا
الكل بيوقف… آه
اسمعي… Sayed بيقول
حبك في دمي بيجول
كلامي واضح على طول
أنتِ الفرح… مش معقول
يا أحلى من كل الفصول

في هذا الليل الطويل
صوتك هو الدليل
لو حتى العالم يميل
حبك ما له بديل
أنا بتنفس هواكي
وما بقدر أعيش بلاكي
خذي قلبي وروحي فداكي
يا ملاكي… يا ملاكي
أنا كلي ملك إيديكي

أنتِ السِم اللي في قلبي
أنتِ الشبكة لحبي
من غيرك أنا مطفي
تعالي نوري دربي
يا يا يا… نبضي وعمري
معاكِ قلبي بيغني
أوه أوه… لا تروحي عني
أنتِ السِم… أنتِ السِم

هالقوة اللي بحسها
من حبك بستمدها
كل القصة بختصرها
بكلمة واحدة بقولها
أنتِ الكون… وأنا نجمك
بدي أعيش وأموت جنبك
“Connected” دايمًا لقلبك
ماشي في خطك ودربك
يا كل الحب… أحبك

أنتِ السِم…
أوه… عشقي الأكيد
معاكِ…
أنا من جديد
لالالا…
نبضي الوحيد
أنتِ السِم…
أنتِ السِم…

Song

Saaya

Lyric

क्यूँ हटाए ना हटे, तेरा साया है
मेरे दिल में जो बसे, तेरा साया है
ये जो आँखों में नमी, तेरी माया है
तू नहीं है, पर यहाँ, तेरा साया है
दीवारों पे टंगी, वोही तस्वीरें
हाथों से जो लिखी, वोही तक़दीरें
अब कौन पढ़े, ये खामोश लकीरें
टूटी हैं ख्वाबों की, सारी ज़ंजीरें
धड़कन में शोर है, पर सब चुप सा लगे
ये शहर तो जागे है, पर मैं सोया ना लगे
तुझे आवाज़ दूँ, या खुद में रो लूँ.. हम्म्…..
ये कैसा ज़ख्म है, कैसे सह लूँ
क्यूँ हटाए ना हटे, तेरा साया है
मेरे दिल में जो बसे, तेरा साया है
ये जो आँखों में नमी, तेरी माया है
तू नहीं है, पर यहाँ, तेरा साया है
हर जगह, हर एक पल.. ओह्ह… रात…..
बस तेरा… तेरा साया है
वो जो हँसते थे कभी, साथ में हम-तुम
वो जो रस्ते थे सभी, हो गए हैं गुम
अब तो बस ये सफ़र, कट रहा है यूँ.. क्यूँ…..
आँखें हैं भीगी हुईं, दिल ये पूछे क्यूँ
नाम तेरा ही पुकारे, ये ज़ुबान मेरी
बन के आँसू ही गुज़ारे, दास्तान मेरी
कोई उम्मीद नहीं, कोई आस नहीं
तू मेरे पास नहीं, तू मेरे पास नहीं.. पास नहीं…..
क्यूँ हटाए ना हटे, तेरा साया है.. साया है…..
मेरे दिल में जो बसे, तेरा साया है
ये जो आँखों में नमी, तेरी माया है
तू नहीं है, पर यहाँ, तेरा साया है
हर जगह, हर एक पल.. दिल… दिल…..
बस तेरा… तेरा साया है
काँच का था दिल क्या, जो यूँ तोड़ दिया
बीच राह में क्यूँ, मुझको छोड़ दिया
हाल दिल का मेरे, पूछे तो कोई क्या
अब सईद भी तो, खुद से है खो गया.. खो गया…..
कैसे मानूँ ये, के सब ख़त्म हुआ.. हम्म्…..
कैसे जी लूँ मैं, जो तू ही जुदा हुआ
साँस चलती है, पर ज़िंदा नहीं हूँ मैं
बस एक साया हूँ, तेरा साया नहीं हूँ मैं
क्यूँ हटाए ना हटे, तेरा साया है!.. साया है…..
मेरे दिल में जो बसे, तेरा साया है!
ये जो आँखों में नमी, तेरी माया है!.. तेरी माया…..
तू नहीं है, पर यहाँ, तेरा साया है!
हर जगह, हर एक पल.. हर पल…..
बस तेरा… तेरा साया है!.. तेरा साया…..
तेरा साया…
बस तेरा साया है….. हम्म्…..
जो मिटाए ना मिटे….. याद… याद…..
मेरा साया… बन गया….. ओह्ह…..

Song

Fitna

Lyric

يا عيوني، شوف الجمال
دي فتنة، هزت الحال
قلبي دق، وده مش خيال
ليلة دي، ليلة وصال
إنتِ الفتنة، إنتِ الجمال
آه، خطفتي قلبي في ثواني
رقصك نار، شوقك رماني
خلينا نعيش الليلة دي تاني
شفتك واقفة وسط الناس
نظرة واحدة، زاد الحماس
فيكي سحر، ماله قياس
إنتِ جوهرة، إنتِ الأساس
نسيت أنا مين، ونسيت المكان
يا ليل، عقلي مني طار
إزاي أبدأ معاكي الكلام
ضعت في بحر الغرام
آه… ضعت أنا
الخطوة تقيلة، والقلب عطشان
عايز أقولك، إني ولهان
المزيكا عالية، وإنتِ في عالم تاني
بس عيوني عليكي، يا أحلى أماني
يلا، قربي مني كمان
ده أنا ليكي، طول الزمان
مش هسيبك، مهما كان
إنتِ حلمي، في كل مكان
يا عيوني، شوف الجمال
دي فتنة، هزت الحال
قلبي دق، وده مش خيال
ليلة دي، ليلة وصال
إنتِ الفتنة، إنتِ الجمال
آه، خطفتي قلبي في ثواني
رقصك نار، شوقك رماني
خلينا نعيش الليلة دي تاني
كل حركة منك، تزيد النار
إنتِ قصة، من غير حوار
ضحكتك وحدها، تأخد قرار
تخلي ليلي، يبقى نهار
الناس بترقص، وأنا في دنيا تانية
شايفك إنتِ، بس في كل زاوية
إيه، دي ليلة مش عادية
قلبي اختارك، بنظرة قوية
إيه… إيه… بنظرة قوية
بيقولوا الحب ده، بيجي في ثانية
وأنا صدقت، لما شفتك يا غالية
إنتِ اللحن، وإنتِ الأغنية
اللي في بالي، وكل ما ليا
أنا Sayed، وجاي عشانك
أنسى العالم، وأعيش في زمانك
خلي إيدك في إيدي، ده مكانك
آه، قلبي نادى، وقال عشانك
الخطوة تقيلة، والقلب عطشان
عايز أقولك، إني ولهان
المزيكا عالية، وإنتِ في عالم تاني
بس عيوني عليكي، يا أحلى أماني
يلا، قربي مني كمان
ده أنا ليكي، طول الزمان
مش هسيبك، مهما كان
إنتِ حلمي، في كل مكان
يا عيوني، شوف الجمال
دي فتنة، هزت الحال
قلبي دق، وده مش خيال
ليلة دي، ليلة وصال
إنتِ الفتنة، إنتِ الجمال
آه، خطفتي قلبي في ثواني
رقصك نار، شوقك رماني
خلينا نعيش الليلة دي تاني
بين كل الناس، أنا شايفك نور
خلي قلبك، عليّا يدور
إنتِ الفرحة، وإنتِ السرور
عايز أكونلك، فارس مقدور
يا ليل، الليلة دي طويلة
والنظرة منك، تشفي العليل
إديني إشارة، لو حتى قليلة
أنا مستني، وده مش مستحيل
آه… مستني…
الدنيا وقفت، لما لمحتك
الصوت اختفى، بس سمعتك
نبضك في قلبي، أنا رسمتك
إنتِ لوحدك، اللي عشقتك
من غيرك، الليلة دي فاضية
يا أحلى نجمة، في السما عالية
قولي موافقة، بكلمة واحدة
نرقص سوا، للثانية الجاية
آه… آه… نرقص سوا
يا عيوني، شوف الجمال
دي فتنة، هزت الحال
قلبي دق، وده مش خيال
ليلة دي، ليلة وصال
إنتِ الفتنة، إنتِ الجمال
آه، خطفتي قلبي في ثواني
رقصك نار، شوقك رماني
خلينا نعيش الليلة دي تاني
خلاص، قررت، إنتِ اللي ليا
مش هسيبك، يا نور عينيا
الكل شايف، لهفتي القوية
إنتِ وبس، ملكتي الدنيا
الليل ده لينا، والنجوم شهود
حبك في قلبي، ماله حدود
إنتِ الفتنة، وأجمل وعود
آه، إنتِ الروح، إنتِ الوجود
إيه… إيه… إنتِ الوجود
فتنة… إنتِ الفتنة
يا أحلى فتنة، في الكون ده
خليكي جنبي… جنبي
Sayed… الليلة دي معاكي
آه… يا ليل…
هزت الحال…
ده مش خيال…
فتنة…

Translated Lyric

Oh my eyes… look at that beauty
She’s a temptation… shook my whole world
My heart beat fast… this isn’t fantasy
Tonight… is a night of union
You’re the temptation, you’re the beauty
Ah… you stole my heart in seconds
Your dance is fire, your passion drowned me
Let’s live this night again
I saw you standing among the crowd
One glance, and the excitement rose
You’ve got a magic beyond measure
You’re a jewel, you’re the essence
I forgot who I am, forgot the place
Oh night, my mind flew away
How do I even start talking to you?
I got lost in an ocean of love
Ah… I’m lost
My steps feel heavy, my heart so thirsty
I want to tell you how much I crave you
The music’s loud, you’re in another world
But my eyes are fixed on you, my sweetest dream
Come closer… just a little more
I’m yours, for all time
I won’t leave you, no matter what
You’re my dream, everywhere I go
Oh my eyes… look at that beauty
She’s a temptation… shook my whole world
My heart beat fast… this isn’t fantasy
Tonight… is a night of union
You’re the temptation, you’re the beauty
Ah… you stole my heart in seconds
Your dance is fire, your passion drowned me
Let’s live this night again
Every move you make increases the fire
You’re a story without a word
Your smile alone makes the decision
Turns my night into daylight
People are dancing, but I’m in another world
Seeing only you from every angle
This night isn’t ordinary
My heart chose you with one powerful look
Yeah… with one powerful look
They say love comes in a second
And I believed it when I saw you, my precious
You’re the melody, you’re the whole song
Running through my mind, all I have
I’m Sayed, and I came for you
Forget the world, I’ll live in your time
Put your hand in mine—this is your place
Ah… my heart called out, only for you
My steps feel heavy, my heart so thirsty
I want to tell you how much I crave you
The music’s loud, you’re in another world
But my eyes are fixed on you, my sweetest dream
Come closer… just a little more
I’m yours, for all time
I won’t leave you, no matter what
You’re my dream, everywhere I go
Among all the people, you shine like light
Let your heart turn toward me
You’re the joy, you’re the cheer
I want to be the knight destined for you
Oh night, tonight is long
Your look heals the wounded
Give me a sign, even the smallest
I’m waiting—nothing is impossible
Ah… I’m waiting
The world stopped when I saw you
The sound disappeared, yet I heard you
Your heartbeat echoed in mine—I sketched your image
Only you… the one I loved
Without you, this night feels empty
Sweetest star in the highest sky
Say just one word—“yes”—
Let’s dance together into the next second
Ah… let’s dance together
I’ve decided—you’re the one for me
I won’t leave you, light of my eyes
Everyone can see my burning desire
You alone… you ruled my world
Tonight is ours, with the stars as witnesses
Your love in my heart has no limits
You’re the temptation, the sweetest promise
Ah… you’re the soul, you’re my existence
Yeah… you’re my existence
Fitna… you’re the temptation
The sweetest temptation in this whole world
Stay beside me… beside me
Sayed… tonight is with you
Ah… oh night…
Shook my world…
Not a fantasy…
Fitna…