Mestanyak Kol El Layali – Waiting for You All the Nights

Abu Sayed
May 3, 2026
1 min read

Abu Sayed presents the official lyrics for his original song ‘Mestanyak Kol El Layali – Waiting for You All the Nights’.

يا حبيبي قلبي ناداك في كل ليلة
أنا مستنيك والروح تسأل عليك حزينة
نور عيوني غايب عني في العتمة الطويلة
تعالى نور حياتي ورجعلي السكينة
तेरी यादों में मेरी रातें कटती हैं
तुझसे मिलने को साँसें मेरी रुकती हैं
इन आँखों में बस तेरा ही चेहरा है
आजा पास मेरे ये दिल तुझसे कहता है
I have been waiting for you all the nights
Looking for your shadow in the neon lights
Every single heartbeat calls your name aloud
Without your touch, I am lost in the crowd
মনের ভেতর লুকিয়ে রাখা এক আকাশ ভালোবাসা
তোমায় ভেবেই সাজাই আমি আমার সব আশা
অন্ধকারে তুমি আমার স্নিগ্ধ চাঁদের আলো
বাসবো তোমায় আমি আরও অনেক বেশি ভালো
क्या तुझे भी मेरी कमी सताती है
क्या मेरी धड़कन तुझे भी बुलाती है
दूरियों में भी कैसा ये एहसास है
तू मेरे ख्यालों में मेरे कितने पास है
তুমি আমার প্রথম আর শেষ চাওয়া
তোমার মাঝেই আমার সব কিছু পাওয়া
বুকের ভেতর রাখবো তোমায় সারাটি জীবন
তুমি ছাড়া শূন্য লাগে আমার এই মন
شوقي ليك بيزيد مع كل ثانية وساعات
أنت دنيتي وأنت أحلى حكاية في الحياة
في عيونك بشوف أجمل الذكريات
حبك محفور في قلبي كل الأوقات
ਤੇਰੀਆਂ ਉਡੀਕਾਂ ਵਿੱਚ ਲੰਘਦੀਆਂ ਰਾਤਾਂ
ਦਿਲ ਕਰਦਾ ਐ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਪਾਵਾਂ ਬਾਤਾਂ
ਇਸ਼ਕੇ ਦਾ ਰੰਗ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹਿਆ
ਜਦੋਂ ਦਾ ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਸੋਹਣਾ ਹੱਥ ਫੜਿਆ
يا حبيبي قلبي ناداك في كل ليلة
أنا مستنيك والروح تسأل عليك حزينة
نور عيوني غايب عني في العتمة الطويلة
تعالى نور حياتي ورجعلي السكينة
रातों की खामोशी में अश्क बहते हैं
लबों पे जो ना आए वो जज़्बात कहते हैं
कैसे बताऊँ तुम बिन कैसा ये हाल है
हर पल हर लम्हा बस तेरा ही ख्याल है
يا رب اجمع قلبي بقلبه قريب
هو دواي وهو أغلى وأعز حبيب
نار الشوق بتحرقني في غيابه عني
قلبي دايب ومستني أقف على بابه وأغني
তুমি আমার প্রথম আর শেষ চাওয়া
তোমার মাঝেই আমার সব কিছু পাওয়া
বুকের ভেতর রাখবো তোমায় সারাটি জীবন
তুমি ছাড়া শূন্য লাগে আমার এই মন
ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਚੋਂ ਨੀਂਦਰ ਉੱਡ ਗਈ ਐ
ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਪੂਰੀ ਜੁੜ ਗਈ ਐ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਇੱਕ ਪਲ ਵੀ ਨਾ ਹੁਣ ਲੰਘੇ
ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਬੱਸ ਤੇਰੀਆਂ ਦੁਆਵਾਂ ਮੰਗੇ
Step into the shadows, feel the body heat
Let the heavy rhythm guide our tangled feet
Whisper my name, let the silence disappear
Sayed in your soul, bringing you near
Taste the deep desire, let the fire ignite
Skin against skin, we surrender to the night
तेरी यादों में मेरी रातें कटती हैं
तुझसे मिलने को साँसें मेरी रुकती हैं
इन आँखों में बस तेरा ही चेहरा है
आजा पास मेरे ये दिल तुझसे कहता है
أنا مستنيك يا عمري في كل الليالي
طيفك دايما ساكن في قلبي وبالي
بحبك وهفضل أحبك لآخر زماني
يا نور عيني يا أجمل وأحلى أماني

License this song: Mestanyak Kol El Layali – Waiting for You All the Nights