Mesh Nasy El Wa3d

Official song lyrics: ‘Mesh Nasy El Wa3d’ by Abu Sayed. Original writing and composition.

روحك بتنده لي في كل ليل طويل
قلبي غريب دايب في سحر الدليل
نارك بتكويني والشوق ملوش مثيل
حبك قدر مكتوب ملوش أي بديل
धड़कन में तू ही है, तू ही मेरा सुकून
चाहत का ये कैसा छाया है मुझपे जुनून
आँखों में तेरी खो जाऊं, यही है आरज़ू
साँसों में बस तेरी ही महक है रूबरू
Every heartbeat pulls you closer into my space
I'm addicted to the rhythm of this embrace
Fires burning up tonight, we're losing control
Let me touch the deepest secrets of your soul
তুমি কাছে এলে আমার সবই যেন হারায়
অচিন দেশে মনটা আমার শুধু তোমায় চায়
গোপন এই প্রেমের নেশায় হয়েছি পাগল
তোমার পরশ পেলে জীবন হবে ঝলমল
ये कैसी बेकरारी, ये कैसा है नशा
बिन तेरे एक पल भी लगे है सज़ा
पास आ जा मेरे, मिटा दे ये दूरी
तुझसे ही मुकम्मल है, दास्तां अधूरी
ও আমার মন, শুধু তোমাকেই যে ভালোবাসে
সারারাত জেগে থাকি তোমারি পাশে
বুকের ভেতর প্রেমের আগুন জ্বলছে দেখো আজ
তোমায় ছাড়া আমার দুনিয়ায় নেই কোন কাজ
عيني في عينك والليل شاهد علينا
شوقنا بيكبر ولا حد بيحس بينا
أنت الأمان اللي ضاع من سنين
حبك جوايا دايماً بيحيي الحنين
ਤੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਚੋਂ ਮੈਨੂੰ ਨਸ਼ਾ ਜਿਹਾ ਚੜ੍ਹਦਾ
ਤੈਨੂੰ ਵੇਖ ਵੇਖ ਕੇ ਇਹ ਦਿਲ ਮੇਰਾ ਧੜਕਦਾ
ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਆ ਕੇ ਮੈਨੂੰ ਸੀਨੇ ਨਾਲ ਲਾ ਲੈ
ਆਪਣਾ ਬਣਾ ਲੈ, ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਬਚਾ ਲੈ
أنت الغرام اللي مالي عليا الكون
وبحبك أنا بنسى كل الشجون
خدني في حضنك خليني أعيش
من غير هواك عمري ما يسواش مفيش
इन निगाहों में तेरी, क्या ही कशिश है छाई
तेरे हुस्न ने कैसी ये आग है लगाई
तुझको पा लूं तो मिट जाए सारी तन्हाई
तेरी आशिकी में मैंने दुनिया भुलाई
أنا بين إيديك بنسى كل الوجود
حبنا بيكسر كل الحدود
خليني معاك لآخر الزمان
أنت لقلبي مصدر الأمان
ও আমার মন, শুধু তোমাকেই যে ভালোবাসে
সারারাত জেগে থাকি তোমারি পাশে
বুকের ভেতর প্রেমের আগুন জ্বলছে দেখো আজ
তোমায় ছাড়া আমার দুনিয়ায় নেই কোন কাজ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਸੋਹਣਿਆ ਮੇਰਾ ਲੱਗਦਾ ਨਾ ਜੀ
ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ, ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰੀ ਖੁਸ਼ੀ
ਹੱਥ ਫੜ ਕੇ ਮੇਰਾ ਕਦੇ ਛੱਡੀਂ ਨਾ ਤੂੰ ਸਾਥ
ਰਲ ਮਿਲ ਕੱਟਾਂਗੇ ਅਸੀਂ ਪਿਆਰ ਵਾਲੀ ਰਾਤ
In the center of the lights, the tension starts to rise
Every heartbeat echoes what the silent room implies
Sayed... Sayed...
No distance left between us, just fire in the soul
One name in the rhythm... Sayed... taking control
Sayed... Sayed...
Melting deep into the shadows, bodies start to sway
Lost inside this heavy feeling, stealing breath away
धड़कनें गा रही हैं बस तेरे ही तराने
ये दिल तो हो गया है तेरे ही दीवाने
आग जो सीने में है उसे अब ना बुझा
तेरे संग ही जीने हैं ये सारे फसाने
يا حبيبي لا تغيب عن عيني ولا يوم
من غيرك أنا قلبي عايش محروم
صدى صوتك في روحي باقي للأبد
مش ناسي الوعد ولا يمكن ألوم

License this song: Mesh Nasy El Wa3d

References

• Public Repository: https://github.com/ImAbuSayed/mesh-nasy-el-wa3d
• Public Gist: https://gist.github.com/ImAbuSayed/08d7339c8a9983db5e7bcc819009a6c9
• Song Page: https://imabusayed.github.io/mesh-nasy-el-wa3d/
• Telegram: https://t.me/AbuSayedMusic/468