Mekhabi El Shouq

Read the official lyrics for ‘Mekhabi El Shouq’, an original song by Abu Sayed.

يا حبيبي تعال في حضني الليلة
قلبي بيناديك في صمتي العالي
نار الشوق بتكوي روحي الجميلة
خلينا نضيع في هذي الليالي
मेरी धड़कन में बस तेरी ही प्यास है
तू जो पास है तो हर लम्हा खास है
तेरी आँखों में डूब जाने का है इरादा
अब कर ले मुझसे ये इश्क का वादा
Pull me closer, let the tension rise
I see the fire burning in your eyes
Skin on skin, we are losing all control
Let the heavy rhythm take our soul
তোমার আদরে আজ আমি দিশেহারা
এই নিশিরাতে শুধু তুমি আমার তারা
কাছে এসো, ছুঁয়ে দাও আমার এই শরীর
ভালোবাসার আগুনে পুড়ুক সব প্রাচীর
ये नज़दीकियां मुझे पागल बनाये
मेरे जिस्म में जैसे आग लगाये
तेरी छुअन से मैं महक सी गई
इन बाहों में तेरी मैं बहक सी गई
জড়িয়ে ধরো আমায় আরো একটু গভীরে
মিশে যেতে চাই তোমার ওই শরীরে
আজ রাতের এই নেশায় দুজন হারাই
এসো না দুজনে প্রেমের সীমানা ছাড়াই
في عتمة الليل نورك يحيي أشواقي
همسك الدافي يذيب كل أعماقي
خذني لدنيا ما فيها غيري وغيرك
أنا أسيرة حبك وراضية بخيرك
ਕੋਲ ਆਜਾ ਮੇਰੇ ਸੀਨੇ ਨਾਲ ਲੱਗ ਜਾ
ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਦਾ ਤੂੰ ਮਜ਼ਾ ਚਖਾ
ਤੇਰੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪਿਆਸ ਮੈਨੂੰ ਤੜਪਾਵੇ
ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਨਿਕਲਦੀ ਜਦੋਂ ਤੂੰ ਕੋਲ ਆਵੇ
ضمني حيل وخليني أذوب فيك
نار الغرام الليلة بتسري بيني وبينك
لا تبتعد عني خليك بأحضاني
أنت الوحيد اللي حرك كل وجداني
तेरी निगाहों ने किया है ऐसा जादू
मेरे जिस्म ओ जां पे रहा न कोई काबू
तेरे इश्क़ की आग में जल रही हूँ
मैं बस तेरी बाहों की ओर चल रही हूँ
يا قمر ليلي تعال واسكن كياني
عطرك الساحر الليلة هو اللي رماني
بين الشفايف شوق يكوي الضلوع
في حبك أنا ما بعرف معنى الرجوع
জড়িয়ে ধরো আমায় আরো একটু গভীরে
মিশে যেতে চাই তোমার ওই শরীরে
আজ রাতের এই নেশায় দুজন হারাই
এসো না দুজনে প্রেমের সীমানা ছাড়াই
ਤੇਰੀਆਂ ਅਦਾਵਾਂ ਮੈਨੂੰ ਪਾਗਲ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ
ਇਹ ਨਸ਼ੀਲੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਤੜਪਾਉਂਦੀਆਂ
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਕੇ ਮੇਰੀ ਧੜਕਣ ਵਧਾ ਦੇ
ਅੱਜ ਰਾਤ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਿਆਰ ਦਾ ਨਸ਼ਾ ਦੇ
Hold on to the feeling in the heat of the night
Lost in the rhythm as the shadows ignite
Through the unseen light, Sayed leaves a trace.. Sayed... Sayed.....
Feel the deep tension taking over the space
Whisper in the dark till the morning breaks
Every single beat is a risk that love takes
तू ही मेरी धड़कन तू ही मेरी जान
तेरी चाहत में मैं हो गया कुर्बान
आ मेरी बाहों में अब मिटा दे दूरियां
रब से है मेरी बस यही मंजूरियां
يا حبيبي خليك معايا طول الزمان
في حضنك أنا بلاقي كل الأمان
نار الغرام بتولع في قلبي الوحيد
نبضك في روحي بيحييني من جديد

Commercial Licensing for Mekhabi El Shouq

References

• Public Repository: https://github.com/ImAbuSayed/mekhabi-el-shouq
• Public Gist: https://gist.github.com/ImAbuSayed/52a6a870dfb99f884b93e8574f818a9d
• Song Page: https://imabusayed.github.io/mekhabi-el-shouq/
• Telegram: https://t.me/AbuSayedMusic/282