Mawqef Akher

Lyrics for the song ‘Mawqef Akher’ by Abu Sayed. Explore the story behind the music.

يا نور العين يا سحر الليل
في قلبي نار وفي روحي ميل
تعالي بقربي نعيش في خيال
شوقي لك فاق كل احتمال
आँखों में तेरी नशा सा है
दिल में मेरे अजब मज़ा सा है
पास आ मेरे धड़कन सुन ले
साँसों से मेरी साँसें बुन ले
Lost in your eyes, I feel the spark
Lighting the fire inside the dark
Pull me in close, don't let me go
Feel the rhythm, nice and slow
তোমার চোখের ওই মায়াবী ইশারা
করে দেয় এই মন পাগলপারা
কাছে এসো তুমি এই নিরিবিলি
স্বপ্নের দেশে চলো ডানা মেলি
बेताबी मेरी बढ़ती ही जाये
रातों की नींदें उड़ती ही जाये
कैसा है जादू तेरा मुझपे छाने लगा
दिल को तू अब इतना भाने लगा
ভালোবাসার এই মায়াবী জোয়ারে
ভাসবো দুজনে অসীম সাগরে
তুমি আমার আর আমি তোমার
প্রেমের এই নেশা কাটবে না আর
عيونك بحر وأنا فيه غريق
وحبك في قلبي هو الطريق
لمسة يديك تشفي الجراح
ومعاك روحي تلاقي البراح
ਤੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਚ ਨਸ਼ਾ ਹੈ ਬੜਾ
ਦਿਲ ਮੇਰਾ ਤੇਰੇ ਲਈ ਹੀ ਖੜਾ
ਆਜਾ ਤੂੰ ਨੇੜੇ ਨਾ ਕਰ ਇੰਤਜ਼ਾਰ
ਕਰ ਲੈ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਤੇ ਇਤਬਾਰ
يا حبيبي قلبي معاك بيدق
في غرامك أنا والله بحق
خذني في حضنك خليني أعيش
غيرك في الدنيا دي ما فيش
धड़कन में बस नाम है तेरा
तू ही है अब अरमान मेरा
बाहों में मेरी आ के सिमट जा
मेरे ख्यालों से अब ना तू जा
روحي بتنده باسمك ليالي
إنت حبيبي وإنت الغالي
شوقي بيكبر وحبي يزيد
من غيرك عمري ملوش مواعيد
ভালোবাসার এই মায়াবী জোয়ারে
ভাসবো দুজনে অসীম সাগরে
তুমি আমার আর আমি তোমার
প্রেমের এই নেশা কাটবে না আর
ਤੇਰੀ ਮੁਸਕਾਨ ਚ ਜਾਨ ਮੇਰੀ ਵੱਸਦੀ
ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਤੂੰ ਕਿੰਨੀ ਸੋਹਣੀ ਹੱਸਦੀ
ਦਿਲ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਸੁਣਾਵਾਂ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹੀ ਮੈਂ ਜਿੰਦਗੀ ਬਿਤਾਵਾਂ
Shadows fall and merge the fire and the light
Echoes whisper through the silence of the night
In every heartbeat Sayed remains.. Sayed... Sayed.....
Passion calling from the deep and unseen sight
Written in destiny a burning endless flame
Forever melting in the magic of the name.. Sayed... Sayed.....
इश्क़ के इस गहरे समंदर में
डूब गए हैं हम अब तेरे अंदर में
तू है मेरी धड़कन, तू ही मेरी जान
तुझपे लुटा दूँ मैं अपनी पहचान
في صمت الليل يهمس قلبي ليك
كل الأماني لاقيتها في عينيك
نبقى سوا لآخر العمر وأكثر
غرامك في روحي دايمًا بيكبر

Official Music Licensing for Mawqef Akher

References

• Public Repository: https://github.com/ImAbuSayed/mawqef-akher
• Public Gist: https://gist.github.com/ImAbuSayed/c7f8e5b98e77d6f8e74db008ffb07ed8
• Song Page: https://imabusayed.github.io/mawqef-akher/
• Telegram: https://t.me/AbuSayedMusic/634