Malak El Zamnan

Abu Sayed
May 5, 2026
1 min read

Abu Sayed presents the official lyrics for his original song ‘Malak El Zamnan’.

حبيبي في قلبي نار الشوق
وروحي بتناديك من بعيد
الليل طويل والقلب محروق
تعالى نعيش العمر من جديد
तेरी आँखों में मैं खो जाऊँ
हर धड़कन में तेरा नाम है
तेरे ही बाहों में सो जाऊँ
यही मेरे दिल का अरमान है
I feel your rhythm in my soul
We are dancing in the dark
You are the one who makes me whole
Just listen to my beating heart
তোমার চোখে আমার এ রাত
জড়িয়ে থাকে রূপকথায়
ধরো না আমার এই দুটি হাত
হারাবো আজ অজানায়
क्या यही है प्यार का नशा
पास आके मुझे छू ले ज़रा
नज़रों ने कैसा जादू किया
बेकाबू हुआ है मेरा जिया
তুমি আমার প্রেমের আলো
আমি তোমায় বাসি ভালো
এ মনের আকাশে উড়ুক ডানা
আজকে আমার নেই তো মানা
عيونك تسحر مثل النجوم
في ضياك ألقى الأمان
معاك أنسى كل الهموم
أنت لي سحر الزمان
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾ ਲੱਗਦਾ ਨਾ ਜੀ
ਹੋਸ਼ ਉੱਡ ਗਏ ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ
ਇਸ਼ਕ ਤੇਰੇ ਵਿੱਚ ਰੰਗੀ ਮੈਂ ਹੀ
ਰਾਤ ਕੱਟਦੀ ਗਿਣਦੇ ਤਾਰੇ
يا حياتي وعمري أنا
أنت الحب وأنت المنى
قلبي ينبض بس ليك
وروحي دايم حواليك
साँसों में बसी है तेरी महक
तुझसे ही है मेरे चेहरे पे चमक
तुझसे ही जुड़ी है हर एक झलक
प्यार मेरा है ज़मीन से फलक
يا رب احفظ لي هواك
ما أقدر أعيش إلا معاك
كل لحظة أنت ببالي
حبك في قلبي عالي
তুমি আমার প্রেমের আলো
আমি তোমায় বাসি ভালো
এ মনের আকাশে উড়ুক ডানা
আজকে আমার নেই তো মানা
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗਾਨੀ
ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਰੂਹ ਦਾ ਸਕੂਨ
ਅਸੀਂ ਹਾਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਜਾਨੀ
ਇਸ਼ਕ ਤੇਰਾ ਮੇਰਾ ਜਨੂੰਨ
Lost in the shadows and the silence of the night
Destiny is calling to a world of sudden light
Sayed… Sayed…
Feel the fire burning deep inside the open heart
One name in the rhythm… Sayed…
Every single echo brings a new and thrilling start
Sayed… Sayed…
We are bound forever, never meant to be apart
तेरे प्यार में है जो नशा
दुनिया से हो गए हम जुदा
तेरी चाहत है मेरी मंज़िल
तू ही है बस मेरा खुदा
يا نور عيني في كل ليل
الحب معاك ماله مثيل
خلنا نعيش في هذا الغرام
وننسى الدنيا والأيام

Request Licensing for Malak El Zamnan