Ma3ak Kol Shi Ahla – Everything is better with you

Abu Sayed
May 3, 2026
1 min read

Lyrics for the song ‘Ma3ak Kol Shi Ahla – Everything is better with you’ by Abu Sayed. Explore the story behind the music.

يا حبيبي كل شيء معك أحلى
يا حبيبي
نور عيونك في الظلام تجلى
روحي فداك والقلب ما تخلى
أنت عشقي وما في غيرك أغلى
मेरी हर साँस में तेरा ही नाम है
तेरा ही नाम है
तेरे बिना मेरा दिल ये बेक़रार है
आ जा पास अब ना कोई इंतज़ार है
ये इश्क़ का नशा हमपे सवार है
Every moment with you feels like heaven
Feels like heaven
In your arms, all my fears are forgiven
We are writing a story, beautifully driven
You are the only truth I believe in
তোমার চোখের তারায় আমার স্বপ্ন ভাসে
স্বপ্ন ভাসে
তুমি হাসলে যেন ভোরের আলো হাসে
আমার এই মন শুধু তোমার কাছেই আসে
আমি চাই যে তোমায় আমার আশেপাশে
क्या तुम्हें भी मेरी तरह बेकरारी है
क्या मेरी यादों में तुम्हारी रात गुज़ारी है
रात गुज़ारी है
ये कैसी प्यास जो दोनों पे भारी है
अब तो बस मिलन की ही तैयारी है
সব কিছু সুন্দর লাগে যখন তুমি থাকো
তুমি থাকো
আমাকে তোমার প্রেমের চাদরে মেখে রাখো
আমার এই দুটি চোখে শুধু তুমি স্বপ্ন আঁকো
ভালোবাসার সুরে আমায় কাছে ডাকো
عيونك بحر وأنا فيه الغريق
فيه الغريق
أنت وحدك في هالدنيا الرفيق
معك أنسى كل تعب وكل ضيق
حبك بقلبي مشعل كالحريق
ਤੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਰੱਬ ਦਿਸਦਾ
ਰੱਬ ਦਿਸਦਾ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹੀ ਮੇਰਾ ਇਹ ਦਿਲ ਹੱਸਦਾ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਮੇਰਾ ਇੱਕ ਪਲ ਨਾ ਕੱਟਦਾ
ਤੇਰਾ ਪਿਆਰ ਮੇਰੇ ਸੀਨੇ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦਾ
معك كل شيء أحلى في عيني
في عيني
أنت الروح اللي تسري في شراييني
بلمسة إيدك حبيبي بتحييني
عن كل العالم حبك بيكفيني
डर लगता है कहीं खो ना दूँ तुम्हें
इस दिल की गहराइयों में पिरो लूँ तुम्हें
पिरो लूँ तुम्हें
तुम ही मेरी धड़कन, तुम ही मेरी सुबहें
अब तो बस तुम्हारी ही चाहत की वजहें
يا رب احفظ هذا الحب لنا
الحب لنا
ولا تفرق يوماً بيننا
أنت دنيتي وأنت المنى
بحضنك ألاقي كل الهنا
সব কিছু সুন্দর লাগে যখন তুমি থাকো
তুমি থাকো
আমাকে তোমার প্রেমের চাদরে মেখে রাখো
আমার এই দুটি চোখে শুধু তুমি স্বপ্ন আঁকো
ভালোবাসার সুরে আমায় কাছে ডাকো
ਮੇਰੀਆਂ ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਤੇਰਾ ਹੀ ਨਾਮ ਏ
ਤੇਰਾ ਹੀ ਨਾਮ ਏ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਆਮ ਏ
ਤੈਨੂੰ ਪਾਉਣਾ ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਮੁਕਾਮ ਏ
ਹੁਣ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹੀ ਮੇਰੀ ਸਵੇਰ ਤੇ ਸ਼ਾਮ ਏ
In the silence, watch the fire in my eyes ignite
Feel the echo of this rhythm pulling us so tight
They feel the vibe... Sayed inside.. Sayed... Sayed.....
Lost in the destiny, let the shadows collide
Taste the heat of the moment we no longer hide
Whispers in the dark, taking over for the ride
सब कुछ है प्यारा जब से तुम पास हो
मेरे इन होंठों की तुम ही तो प्यास हो
तुम ही तो प्यास हो
तू ही मेरी साँसें तू ही मेरी आस हो
तुम ही मेरी मंज़िल तुम ही एहसास हो
يا حبيبي كل شيء معك أحلى
يا حبيبي
نور عيونك في الظلام تجلى
تبقى روحي في هواك تتسلى
معك كل شيء أحلى، كل شيء أحلى

Get License For Ma3ak Kol Shi Ahla – Everything is better with you