Ma3ak Ba3dy El Mehan

Lyrics for the song ‘Ma3ak Ba3dy El Mehan’ by Abu Sayed. Explore the story behind the music.

يا حلم عمري في كل الليالي
حبك في قلبي ديما في بالي
صوتك بينده من بين السكوت
وعشقك في روحي ابدا ما يموت
तेरी आँखों में मेरी दुनिया बसी
तू ही तो है मेरी हर एक ख़ुशी
तेरी साँसों में मेरी धड़कन छुपी
तुझसे ही मेरी ये चाहत जगी
Take my hand and pull me close to you
Every single night I feel it too
Lost inside the magic of your eyes
We can touch the stars across the skies
হৃদয়ের কথাগুলো আজ বলতে চাই
তোমার চোখের মায়ায় আমি হারিয়ে যাই
তুমি আমার স্বপ্নের সেই ঠিকানা
ভালোবাসার এই বাঁধন তো আর ভাঙে না
क्या तुझे भी मेरा ये दर्द महसूस है
दिल की गहराइयों में तू ही महफूज़ है
मेरे ख्यालों में बस तेरा ही रंग है
तेरे बिना अब तो हर पल एक जंग है
তুমি আমার প্রথম ভালোবাসার গান
তোমাকে সঁপেছি আমার এই প্রাণ
আকাশের নীল হয়ে আছো তুমি
তোমাকে ঘিরেই আমার পৃথিবী
نار الهوى في قلبي بتكوي
وروحي بيك يا عمري بتروي
لا تترك إيدي في ليل العذاب
حبك يا غالي فتح كل باب
ਰੂਹ ਮੇਰੀ ਤੇਰੇ ਲਈ ਤੜਫਦੀ ਆ
ਤੇਰੀ ਯਾਦ ਮੈਨੂੰ ਬੜੀ ਸਤਾਉਂਦੀ ਆ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਮੇਰਾ ਨਾ ਕੋਈ ਹੋਰ ਵੇ
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੀ ਤੂੰ ਹੀ ਇੱਕ ਡੋਰ ਵੇ
معاك بعدي المحن بسلام
وفي حضنك بنسى كل الآلام
حبك في دمي ساري في العروق
ومعاك بنسى حزني والشوق
कैसे बताऊँ ये दिल का हाल तुझे
ढूँढता रहता हूँ हर पल बस तुझे
मेरे होठों पे बस तेरा ही नाम है
तुझसे जुड़ी मेरी सुबह और शाम है
يا ليل الخوف إمضي بعيد
حبنا بيكبر وكل يوم بيزيد
نور اليقين في درب الهوى
انت حبيبي وانت الدوا
তুমি আমার প্রথম ভালোবাসার গান
তোমাকে সঁপেছি আমার এই প্রাণ
আকাশের নীল হয়ে আছো তুমি
তোমাকে ঘিরেই আমার পৃথিবী
ਇਸ਼ਕ ਤੇਰਾ ਮੇਰੀ ਰਗ ਰਗ ਵਿੱਚ ਸਮਾਇਆ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਮੈਂ ਕੁਝ ਵੀ ਨਾ ਪਾਇਆ
ਅੱਖੀਆਂ ਵਿੱਚ ਤੇਰਾ ਹੀ ਚਿਹਰਾ ਵਸਦਾ ਏ
ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਬਸ ਤੇਰੇ ਲਈ ਹੱਸਦਾ ਏ
Drawn to your fire, into the night
Shadows and silence, feeling so right
Listen to the echo, pulling you near
In every heartbeat… Sayed you’ll hear.. Sayed… Sayed…..
Lost in the destiny, skin against skin
This is the moment, let it begin.. Sayed… Sayed…..
आ तेरी बाँहों में जन्नत मिल गई
तेरी पनाहों में राहत मिल गई
जीना मेरा अब तेरे ही वास्ते
मंज़िल मेरी अब तेरे ही रास्ते
يا نور الليالي في صمت السكون
عشقنا باقي مهما يكون
نبضك في قلبي صدى للأمان
ونفضل حبايب لآخر زمان

License this song: Ma3ak Ba3dy El Mehan

References

• Public Repository: https://github.com/ImAbuSayed/ma3ak-ba3dy-el-mehan
• Public Gist: https://gist.github.com/ImAbuSayed/5e4588636eac1ca68315db3c27c87924
• Song Page: https://imabusayed.github.io/ma3ak-ba3dy-el-mehan/
• Telegram: https://t.me/AbuSayedMusic/169