Kol Mara Nefs El Ghalat – Same mistake every time

Abu Sayed
May 3, 2026
1 min read

Dive into the lyrics of ‘Kol Mara Nefs El Ghalat – Same mistake every time’, a new original track by Abu Sayed.

كل مرة نفس الغلط قلبي يروح معاك
نار الشوق في دمي تحرقني في هواك
عيونك تسحرني وتاخذني من جديد
أضيع في الغرام وكأني في حلم بعيد
बार बार ये दिल तेरी ओर ही खिंचा जाए
तुझसे मिलने की आग सीने में जल जाए
तेरी नशीली आँखों में मैं डूबता रहूँ
इन धड़कनों में बस तेरा ही नाम सुनूँ
Every single time I fall into your trap
Lost inside the heat, there is no turning back
Your touch is a poison that I love to taste
Pull me in the dark, let this moment go to waste
প্রতিবার একই ভুল জেনেও কাছে আসি
তোর ওই মাতাল চোখে নিজেকে হারাই ভাসি
তার প্রেমের নেশায় আমি পাগল হয়ে যাই
এই আঁধারে তুই ছাড়া আর কিছু না চাই
साँसों की गर्मी से पिघलने लगा हूँ मैं
तेरे इस जिस्म की खुशबू में जगा हूँ मैं
उसके छुअन से मेरा हर ख्वाब जल रहा
तेरी बाहों में ही मेरा अब वक्त ढल रहा
বুকের ভেতর আগুন জ্বলে, তুই কাছে এলে
তোর ওই ছোঁয়ায় আমার সব যে যায় ভুলে
ও তার জাদুতে আমি যে দিশেহারা
তুই আমার রাত, তুই আমার একলা রাতের তারা
لمسة يدك تذوب كل الجراح في ثواني
حبه يملكني وياخذ كل المعاني
أنتِ عطري وأنتِ سر هذا الليل
دقات قلبي تنادي، يا ويل قلبي يا ويل
ਤੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਨਸ਼ਾ ਹੈ ਬੜਾ
ਕੋਲ ਆਜਾ ਮੇਰੇ, ਮੈਂ ਹਾਂ ਕਦੋਂ ਦਾ ਖੜਾ
ਓਹਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣ ਕੇ ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਨਿਕਲ ਜਾਵੇ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਇਹ ਦਿਲ ਹੋਰ ਕਿਤੇ ਨਾ ਜਾਵੇ
كل مرة نفس الغلط وأنا راضي بهواك
نار العشق تحرقنا ونطير في السماك
خذيني لحضنك خليني أنسى الوجود
أنتِ حبي الوحيد وما في الحب حدود
जानता हूँ ये खता है, फिर भी करता हूँ
तेरी इन अदाओं पे मैं रोज़ मरता हूँ
उसकी नज़रों में एक गहरा जादू है बसा
तेरे लबों का रस ही अब है मेरा नशा
أريد أن أضيع في بحر عينيكِ الليلة
عطره يسري في دمي، يا لها من حيلة
أشعر بنار أنفاسك تحرق صمتي
أنتِ قدري وأنتِ أجمل خطيئة عشتها
বুকের ভেতর আগুন জ্বলে, তুই কাছে এলে
তোর ওই ছোঁয়ায় আমার সব যে যায় ভুলে
ও তার জাদুতে আমি যে দিশেহারা
তুই আমার রাত, তুই আমার একলা রাতের তারা
ਮੇਰੇ ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਤੇਰੀ ਮਹਿਕ ਜਿਹੀ ਘੁਲ ਗਈ
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆ ਭੁੱਲ ਗਈ
ਉਹਦੇ ਪਿਆਰ ਦੀ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਗਈ ਆਂ ਖੋ
ਅੱਜ ਰਾਤ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਬਾਂਹਵਾਂ ਵਿੱਚ ਲੈ ਲਓ
Shadows dance across the fire in the deep
Lost inside the echo where the secrets sleep
In every heartbeat... Sayed remains...
The destiny we chase is calling in the light
Whispering through silence, blending out of sight
Pulling closer now, ignite the burning night
बार बार ये दिल तेरी ओर ही खिंचा जाए
तुझसे मिलने की आग सीने में जल जाए
तेरी नशीली आँखों में मैं डूबता रहूँ
इन धड़कनों में बस तेरा ही नाम सुनूँ
كل مرة نفس الغلط وأنا أعود إليكِ
صوته همس في قلبي وروحي بين يديه
في الليل الطويل أدور على الدفء فيكِ
نهاية القصة سكوت ونار تشتعل فيكِ

Official Music Licensing for Kol Mara Nefs El Ghalat – Same mistake every time