Hobak Fi Dammi – Your Love in My Blood

Abu Sayed
May 3, 2026
1 min read

Official song lyrics: ‘Hobak Fi Dammi – Your Love in My Blood’ by Abu Sayed. Original writing and composition.

حبك في دمي ونبض فؤادي
تسري في روحي وتطفئ سهادي
نار الشوق تنادي في كل وادي
تعالى بقربي وكفاك تمادي
मेरी धड़कन में बस तेरा ही नाम है
तू ही मेरी सुबह तू ही मेरी शाम है
तेरी बाहों में मिलता है मुझको आराम
तेरे बिन मेरा हर एक पल है गुमनाम
Your touch is a fire that burns in my soul
We are two pieces that make up the whole
Pull me in closer and don't let me go
Let the wild rhythm of our bodies flow
আমার রক্তে মিশে আছে তোমার প্রেমের নেশা
তোমায় ছাড়া এ মনের হয় না তো কোনো দিশা
তোমার আদরে ভরে যায় আমার শূন্য হৃদয়
আমাদের এই প্রণয় যেন এক মিষ্টি কাব্যময়
ये तड़प कैसी है जो मुझे चैन ना दे
पास आ जा मुझे अपने दिल में रहने दे
होठों की खामोशी से बहुत कुछ मैं कह गई
तेरे प्यार की इस गहराई में मैं बह गई
তুমি যে আমার শুধু আমারই ঠিকানা
তোমায় ছাড়া এই মন কিছুই তো বোঝে না
তোমার চোখের গভীরে হারিয়েছি আমি
আমার এই জীবনে তুমি যে সব চেয়ে দামি
أنت في عيوني نور يمحو الظلام
همساتك تذيب قلبي وتوقظ الغرام
خذني إليك وانسى كل الوجود
معك أعيش الحب بلا أي قيود
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾ ਮੇਰੀ ਰਾਤਾਂ ਨੂੰ ਚੈਨ ਨਾ ਆਵੇ
ਤੇਰੀ ਯਾਦ ਮੈਨੂੰ ਹਰ ਪਲ ਪਈ ਤੜਪਾਵੇ
ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰਾ ਦਿਲਦਾਰ ਹੈ
ਮੈਨੂੰ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹੋਇਆ ਸੱਚਾ ਜਿਹਾ ਪਿਆਰ ਹੈ
أنت روحي وأنت نبض الشريان
حبك يجري في دمي في كل أوان
عانقني بشدة واجعلني أذوب
في بحر عشقك أنا دوما أتوب
चाहत की इस आग में हम जलते रहें
ख्वाबों के इस सफर में हम चलते रहें
तेरी सांसों की खुशबू से महके ये रात
कभी ना छूटे अब हमारे ये हाथों से हाथ
يا قدري وأجمل ما في حياتي
أنت صلاتي وأعمق أمنياتي
بين ذراعيك أجد كل الأمان
معك أنسى كل قسوة الزمان
তুমি যে আমার শুধু আমারই ঠিকানা
তোমায় ছাড়া এই মন কিছুই তো বোঝে না
তোমার চোখের গভীরে হারিয়েছি আমি
আমার এই জীবনে তুমি যে সব চেয়ে দামি
ਮੇਰੇ ਸੀਨੇ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦੀ ਹੈ ਤੇਰੀ ਹੀ ਖੁਸ਼ਬੂ
ਮੇਰੇ ਹਰ ਇੱਕ ਸਾਹ ਵਿੱਚ ਬਸ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਤੂੰ
ਤੇਰੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦਾ ਹੈ ਮੈਨੂੰ ਸਕੂਨ
ਸਾਡੇ ਇਸ ਪਿਆਰ ਦਾ ਚੜ੍ਹਿਆ ਹੈ ਐਸਾ ਜਨੂੰਨ
Lost in the fire where the shadows dance
dance... dance...
Heart beating fast in this wild romance
Caught in the echo of a silent kiss
Whisper my name, Sayed in the abyss
Sayed... Sayed...
Pulling you closer as the lights go down
Lost in your magic, I am ready to drown
मेरी धड़कन में बस तेरा ही नाम है
तू ही मेरी सुबह तू ही मेरी शाम है
तेरी बाहों में मिलता है रूह को आराम
तेरे प्यार में ही है मेरा मुकाम
يا حبيبي ستبقى في قلبي للأبد
لا أرى غيرك يا أغلى من وجد
حبك في دمي ونبض فؤادي
معك تنتهي كل أحزاني وسهادي

Request Licensing for Hobak Fi Dammi – Your Love in My Blood