Ghaltet Min Fina – Whose fault is it among us?

Lyrics for the song ‘Ghaltet Min Fina – Whose fault is it among us?’ by Abu Sayed. Explore the story behind the music.

يا حبيبي قلبي فيك بيموت
حبك نار وعيوني لك بيوت
عيش معايا في حضن السكوت
أنت الحب وكل الهوى
तेरा नशा मेरी साँसों में है
जादू ये तेरा मेरी आँखों में है
प्यार की इस गहराई में आ
तू ही मेरा सब कुछ मेरी बाहों में है
Feel the rhythm burning in my soul
Take my hand and make my body whole
We are falling deep into the fire
Nothing else can satisfy this sweet desire
চোখের তারায় আজ শুধু তোমার ছবি
তুমি আমার স্বপ্নের এক নতুন রবি
কাছে এসো আরও মন মাতানো ক্ষণে
তোমায় আমি বাঁধবো প্রেমের আপন বাঁধনে
इन लकीरों में तेरा ही नाम है
ये धड़कन तेरे ही लिए बेनाम है
आज हर पल में तेरा ही सलाम है
मेरी इस दीवानगी का तू ही मुकाम है
ভুলটা কার ছিল আমাদের এই প্রেমে
সবই যেন আজ হঠাৎ গেছে থেমে
তবুও তোমার নেশায় আমি দিশেহারা
তুমি ছাড়া এই জীবন একেবারে ছন্নছাড়া
نظرة عيونك تسحرني في الليل
أنت حياتي وحبك لي دليل
يا روحي عطرك دايماً جميل
خلينا نعيش الحب الطويل
ਤੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬ ਜਾਵਾਂ ਮੈਂ
ਹਰ ਸਾਹ ਵਿੱਚ ਤੈਨੂੰ ਹੀ ਵਸਾਵਾਂ ਮੈਂ
ਸੋਹਣਿਆ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹੀ ਖਿੜ ਜਾਵਾਂ ਮੈਂ
ਤੇਰੀ ਬੁੱਕਲ ਵਿੱਚ ਸਾਰੀ ਉਮਰ ਬਿਤਾਵਾਂ ਮੈਂ
غلطة مين فينا يا عمري أنا
ما في غيرك يسعدني هنا
عشقك دافي يا كل المنى
معاك بنسى كل تعب الدنى
दुनिया की इस भीड़ में पास आ ज़रा
मेरी हर सुबह और रात का है तू आसरा
तेरी साँसों की प्यास मुझे जगाती है
तेरी हर बात मेरे दिल को तड़पाती है
يا حبيبي قلبي معاك مرتاح
نسيت في حضنك كل الجراح
نار الشوق بتكوي الأرواح
معاك بلاقي سر الأفراح
ভুলটা কার ছিল আমাদের এই প্রেমে
সবই যেন আজ হঠাৎ গেছে থেমে
তবুও তোমার নেশায় আমি দিশেহারা
তুমি ছাড়া এই জীবন একেবারে ছন্নছাড়া
ਇਹ ਇਸ਼ਕ ਦੀ ਅੱਗ ਹੈ ਬੜੀ ਕਮਾਲ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਮੇਰਾ ਹੋਇਆ ਬੁਰਾ ਹਾਲ
ਤੇਰੀਆਂ ਯਾਦਾਂ ਨੇ ਕੀਤਾ ਮੈਨੂੰ ਬੇਹਾਲ
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਉੱਠਦਾ ਤੇਰਾ ਹੀ ਖਿਆਲ
Through the silence and the fading light
Our shadows whisper to the fire tonight
Every echo of our destiny is calling clear
Say my name softly... Sayed tonight.. Sayed… Sayed…..
Deep within the heart, the fever will stay
We are lost in love and melting away
ये पल है अपना इसे खोने ना दे
आज कोई दूरी अब होने ना दे
तेरी बाँहों की गर्मी में बहक जाने दे
हमें इस दीवानगी में आज सोने ना दे
في عيونك شفت أحلى غرام
خلينا نعيش بعيد عن الكلام
غلطة مين فينا مجرد أوهام
حبنا أبدي وبيبقى على الدوام

Secure Licensing Rights for Ghaltet Min Fina – Whose fault is it among us?

References

• Public Repository: https://github.com/ImAbuSayed/ghaltet-min-fina-whose-fault-is-it-among-us
• Public Gist: https://gist.github.com/ImAbuSayed/fe9134b0498e09384a9e72b1d597a66f
• Song Page: https://imabusayed.github.io/ghaltet-min-fina-whose-fault-is-it-among-us/
• Telegram: https://t.me/AbuSayedMusic/833