Fi Baly Enta Dayman – In My Mind, You Always

Dive into the lyrics of ‘Fi Baly Enta Dayman – In My Mind, You Always’, a new original track by Abu Sayed.

import os
import sys
def main():
print.. "Done"..
if __name__ == '__main__':
main()
في بالي إنت دايماً يا نور عيني
روحي معاك والليل يطول ويشجيني
أشواق بقلبي تنادي لك في كل مكان
خليك هنا جنبي يا أحلى حنان
तेरी यादों में खोई है मेरी हर रात
मुझे भाती है बस तेरे प्यार की बात
धड़कन मेरी गाती है बस एक ही धुन
पास आ मेरे करीब, मेरी आहट सुन
Every time I close my eyes, I see your face,
Lost inside the magic of your warm embrace.
I can feel your rhythm moving next to mine,
Hold me in this moment, let our souls entwine.
আমার মনের আকাশ জুড়ে তোমার বসবাস
বুকের ভিতর লুকিয়ে রাখা হাজারো উচ্ছ্বাস
তোমার চোখে চোখ পড়লে হারিয়ে আমি যাই
সারাজীবন এই তোমায় আমি কাছে চাই
कैसी ये बेताबी है, कैसा ये असर?
तेरे बिना लगती है सूनी ये डगर
साँसों में मेरी बस तेरी ही तड़पन
दूर कर दे आके मेरे दिल की उलझन
তুমি আমার বুকের কাঁপন, তুমি আমার সব
তোমায় নিয়ে সাজাই আমি প্রেমের উৎসব
একা একা লাগে না ভালো, এসো আরো কাছে
তোমার জন্য আমার হৃদয়ে কত প্রেম আছে
يا غرامي حبك سحر ياخذني لبعيد
في عيونك ألقى دنيتي وألقى المواعيد
كل نبضة في قلبي تنادي لك بشوق
إنت القمر اللي يضوي عالي فوق
ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਤੇਰਾ ਹੀ ਖ਼ੁਮਾਰ ਏ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਦਿਲ ਮੇਰਾ ਬੜਾ ਬੇਕਰਾਰ ਏ
ਸੋਹਣੀਏ ਤੂੰ ਆਜਾ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਵਾਰ
ਕੱਢ ਲੈ ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਜਾਨ, ਐਸਾ ਤੇਰਾ ਪਿਆਰ
يا حبيبي حبك في دمي بيسري
إنت عشقي وإنت قدري وعمري
ما أقدر أعيش في الدنيا دي من غيرك
قلبي وعقلي وروحي دايما أسيرك
तेरी बिखरी ज़ुल्फों में उलझा है ये मन
तू जो पास आए तो बहके ये धड़कन
इन नशीली आँखों का है ये कैसा जादू
मेरे ही दिल पे अब नहीं है मेरा काबू
يا حياتي قربك يطفي نار الأشواق
بيننا عهد ومحبة وأحلى ميثاق
كل لحظة في بعدك تمر كأنها سنين
إنت دواي وإنت بلسم هذا الأنين
তুমি আমার বুকের কাঁপন, তুমি আমার সব
তোমায় নিয়ে সাজাই আমি প্রেমের উৎসব
একা একা লাগে না ভালো, এসো আরো কাছে
তোমার জন্য আমার হৃদয়ে কত প্রেম আছে
ਦਿਲ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸਮਝਾਵਾਂ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਇੱਕ ਪਲ ਵੀ ਰਹਿ ਨਾ ਮੈਂ ਪਾਵਾਂ
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਤਾਂ ਹੋ ਗਈ ਦੀਵਾਨੀ
ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰਾ ਰਾਂਝਾ, ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਜਿੰਦਗਾਨੀ
Lost inside the shadows, leave the world behind,
In the silence of the night, let our rhythms bind.
Feel the heavy heartbeat racing in the dark,
Listen to the echo of this fiery spark.
Hold onto the feeling, Sayed in the light,.. Sayed... Sayed.....
Destiny is calling, burning through the night.
तुझसे ही शुरू है, तुझपे ही है खतम
तू ही मेरी मंज़िल, ओ मेरे सनम
तेरी बाहों में ही अब मुझे है जीना
तेरे इश्क का ये जाम मुझे है पीना
خلينا نعيش الفرحة وننسى الآهات
حبنا بيكبر وبيعدي كل المسافات
إنت في بالي دايماً يا أجمل ملاك
أخر كلمة في عمري رح تكون بهواك

Get a Licensing Quote for Fi Baly Enta Dayman – In My Mind, You Always

See also
Yom Mesh Ma3roof

References

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Send this to a friend