Bokra Nshouf Ba3d – Tomorrow we will see each other.

Read the official lyrics for ‘Bokra Nshouf Ba3d – Tomorrow we will see each other.’, an original song by Abu Sayed.

تعالي الليلة نضيع في العيون
أنتِ روحي وناري وسط السكون
شوقي لك بحر ما له حدود
بكرا نشوف بعض يا أغلى الوعود
तेरी नज़रों में खो जाऊं मैं आज
मेरे सीने में धड़के बस तेरा राज
साँसों की गर्मी से पिघले ये रात
आग लगाए तेरी हर एक बात
Hold me closer, let the shadows fall
Can you feel the rhythm when our bodies call
Every touch is electric in the dark
Ignite the fire, let me be your spark
আজ রাতের এই নেশায় ডুবে যাই দুজনে
তোমার ঠোঁটের ছোঁয়ায় আগুন জ্বলে মনে
বুকের ভেতর প্রেমের এক অদ্ভুত শিহরণ
তোমার প্রেমে তৃষ্ণার্ত এই আমার জীবন
क्या तुझे भी मेरी तरह ये प्यास है
मेरे पास आ, मुझे तेरी ही आस है
हवाओं में घुली है एक मीठी सी तलब
तुझसे ही मिटेगी मेरे होंठों की ये तड़प
তুমি আমার প্রথম আর শেষ ঠিকানা
তোমায় ছাড়া এই মাতাল রাত তো মানে না
জড়িয়ে ধরো আমায় আরও একটু কাছে
তোমার প্রেমের জাদুতে এই মন যে বাঁচে
كل لمسة منك تروي ظمأ السنين
أنا أسير سحرك وحبك الدفين
خذني إليك وانسَ كل العالم هنا
أنت وحدك من يعزف ألحان الهوى
ਅੱਖੀਆਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਤੇਰੀ ਮਸਤੀ ਦਾ ਨੂਰ
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਕਰੇ ਤੂੰ ਐਨਾ ਮਜਬੂਰ
ਤੇਰੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦਾ ਸਕੂਨ
ਇਸ਼ਕ ਤੇਰਾ ਮੇਰੇ ਸਿਰ ਤੇ ਜਨੂੰਨ
بكرا نشوف بعض وتزيد الأشواق
أنتِ عشقي الأبدي ونبض الخفاق
يا حبيبي لا تترك إيدي في الظلام
معك أحيا وأنسى كل الآلام
बेकरारी मेरी अब तो हद से गुज़रने लगी
तेरी खुशबू मेरी रूह में उतरने लगी
इन बाहों की कैद में मुझे आज रहने दे
जो कहना है इन साँसों को ही कहने दे
يا ليل طوّل خلنا نعيش الغرام
في صمتنا كلام أقوى من الكلام
أشعر بأنفاسك تحيي قلبي من جديد
حبك يسري في دمي مثل الوريد
তুমি আমার প্রথম আর শেষ ঠিকানা
তোমায় ছাড়া এই মাতাল রাত তো মানে না
জড়িয়ে ধরো আমায় আরও একটু কাছে
তোমার প্রেমের জাদুতে এই মন যে বাঁচে
ਤੇਰੇ ਲੱਕ ਦੇ ਹੁਲਾਰੇ ਮੈਨੂੰ ਪਾਗਲ ਬਣਾਉਣ
ਮੇਰੀ ਰੂਹ ਦੇ ਅੰਦਰ ਤੇਰੇ ਹੀ ਖਿਆਲ ਆਉਣ
ਤੇਰੀ ਨਜ਼ਰਾਂ ਦੇ ਤੀਰ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਉੱਤੇ ਵੱਜਣ
ਮੇਰੇ ਸਾਹਾਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਤੇਰੇ ਹੀ ਸਾਹ ਵੱਸਣ
Come step into the fire where the shadows play
Let the music guide us, melting fears away
Deep within the silence, feel the passion ignite.. Sayed... Sayed.....
In your heart's true story, Sayed stays tonight.. Sayed... Sayed.....
Let the energy carry us into the unknown
Two souls together, we are never alone
तेरी बाहों में ही है मेरी ये जन्नत
तुझसे ही जुड़ी है मेरी हर मन्नत
रूह से रूह का ये गहरा है नाता
तेरे सिवा कुछ और दिल को ना भाता
في عتمة الليل حبك هو النور
بكرا نشوف بعض والقلب مسرور
أشواقنا تعانق كل النجوم
حبك في روحي إلى الأبد يدوم

Get a Licensing Quote for Bokra Nshouf Ba3d – Tomorrow we will see each other.

See also
Tomar Ghore

References

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Send this to a friend