Assef Ala El Ta2kheer – Sorry for the delay.

Abu Sayed
May 3, 2026
1 min read

Lyrics for the song ‘Assef Ala El Ta2kheer – Sorry for the delay.’ by Abu Sayed. Explore the story behind the music.

يا حبيبي طال غيابي والقلب دليلك
في ظلام الليل عيني تبكي وتناديك
نار الشوق في ضلوعي تكوي وتشكيلك
آسف على التأخير روحي بين أياديك
तेरे बिना ये रातें कितनी खामोश हैं
मेरी हर साँस में बस तेरा ही होश है
तू पास आए तो मिल जाए सुकून मुझे
तेरी आँखों के नशे में दिल मदहोश है
Every second without you feels like a crime
I have been waiting for you all of my time
Sorry for the delay, I am finally here
Pull me closer to you, make the shadows disappear
কত রাত কেটে গেছে শুধু তোমারই আশায়
নীরবে খুঁজেছি তোমায় মেঘের ভেলায়
দেরি হলো বলে তুমি মুখ ফিরিও না
আমার হৃদয়ে শুধু তোমারই ঠিকানা
क्या मेरी तड़प का तुझे एहसास नहीं
क्या तेरे दिल में मेरी कोई प्यास नहीं
दूरी ये दोनों को हर पल जला रही
अब आ भी जा कि दूरी अब बर्दाश्त नहीं
আমি তোমারই ছিলাম, তোমারই তো আছি
আমার বুকের ভেতর শুধু তোমায় চেয়েছি
ভুল করে দূরে ছিলাম, আর যাবো না
তুমি ছাড়া এই মনে কেউ তো রবে না
نظرة من عيونك تشفي كل جروحي
لمسة من يدينك ترجع لي روحي
لا أقدر أعيش في دنيا لست أنت فيها
عطرك يحيي أيامي وأنت من يحليها
ਵੇ ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਉਡੀਕ ਵਿੱਚ ਅੱਖੀਆਂ ਵਿਛਾਈਆਂ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਲੱਗਦੀਆਂ ਸੁੰਨੀਆਂ ਤਨਹਾਈਆਂ
ਆਜਾ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੁਣ ਦੇਰ ਨਾ ਲਗਾ
ਇਸ਼ਕ ਦੀ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਨਾ ਜਲਾ
أنا لك طول العمر يا أغلى أحبابي
إنت وحدك اللي تسكن في قلبي و كتابي
آسف على التأخير يا نور عيني
حبك هو النبض اللي يمشي في شراييني
मैंने जो भी की खता, मुझे कर दे तू माफ़
तेरे लिए मेरा दिल हमेशा है साफ़
चाहत की इस आग में दोनों हैं जल रहे
तेरी ही पनाहों में मेरे अरमान पल रहे
يا حبيبي لا تتركني في هذا العذاب
غيابك عني يفتح للهم ألف باب
تعال و إحضني و إنسى كل اللي فات
إنت الأمل اللي يضوي كل الظلمات
আমি তোমারই ছিলাম, তোমারই তো আছি
আমার বুকের ভেতর শুধু তোমায় চেয়েছি
ভুল করে দূরে ছিলাম, আর যাবো না
তুমি ছাড়া এই মনে কেউ তো রবে না
ਤੇਰੀ ਇੱਕ ਝਲਕ ਲਈ ਮੈਂ ਜਾਨ ਵੀ ਲੁਟਾਵਾਂ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਇੱਕ ਪਲ ਵੀ ਰਹਿ ਨਾ ਮੈਂ ਪਾਵਾਂ
ਇਸ਼ਕ ਤੇਰਾ ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਪਾਗਲ ਬਣਾਉਂਦਾ
ਦਿਲ ਮੇਰਾ ਹਰ ਵੇਲੇ ਤੈਨੂੰ ਹੀ ਬੁਲਾਉਂਦਾ
Lost in the night, looking for a sign.. Sayed... Sayed.....
I feel your energy perfectly align
The shadows fade when I hear you breathe
No need to say it, they know it’s Sayed
Pull me into the fire, let the silence fall.. Sayed... Sayed.....
We are written in the stars, answering the call
अब न होगी कभी कोई भी दूरियाँ
तेरी मेरी मिट गई सब मजबूरियाँ
सारी उम्र मैं तेरा ही बनके रहूँगा
तेरे हर दर्द को मैं अपना ही कहूँगा
و في النهاية ما يبقى غير حبك دليل
يا حلمي الجميل في هذا الليل الطويل
أغمض عيوني و أحس بيك معايا
أنت البداية يا حبي وأنت النهاية

Obtain a Music License for Assef Ala El Ta2kheer – Sorry for the delay.