Asrar El Mady

Abu Sayed
May 3, 2026
1 min read

Official song lyrics: ‘Asrar El Mady’ by Abu Sayed. Original writing and composition.

يا ليل الحب في عينيها أسرار
أنا العاشق وفي قلبي نار
أبحث عن طيفها في كل مدار
تأخذني الأشواق إلى هذا المسار
तेरी आँखों में छुपा है मेरा प्यार
मैं हूँ तेरी, तू है मेरा करार
हर पल दिल मांगे तेरा ही दीदार
तेरे बिना सूना है मेरा संसार
You are the light, my guiding star
I feel your magic from afar
I need your touch, don't leave a scar
We are so close, no matter where we are
তুমি কাছে এলে মন হারায় অজানা এক দেশে
আমি শুধু তোমায় খুঁজি ভালোবেসে
তোমার ওই হাসিতে স্বপ্নগুলো হাসে
আমার এই জীবন যেন তোমারই আকাশে
क्यूँ है ये तड़प, क्यूँ है ये बेकरारी
मेरे ख्वाबों पे छाई है तेरी खुमारी
अब तो सह ना सकूँ मैं ये दूरी हमारी
पास आजा मेरे, मैं हूँ तुझ पे वारी
এসো আমার বুকে, জড়িয়ে নাও মায়ায়
আমি যে পাগল তোমার ঐ চোখের ইশারায়
তুমি ছাড়া আর কেউ নেই আমার এই ভাবনায়
তোমাকে চেয়েছি আমি আমার সব কামনায়
في بحر عينيك أغرق بلا مرساة
أنت وحدك من يعطي لحياتي حياة
حتى في صمتنا أسمع صدى الآهات
تعال إلي لنكتب أجمل الحكايات
ਤੇਰੀਆਂ ਅਦਾਵਾਂ ਨੇ ਲੁੱਟਿਆ ਏ ਮੈਨੂੰ
ਹਰ ਵੇਲੇ ਦਿਲ ਮੇਰਾ ਮੰਗਦਾ ਏ ਤੈਨੂੰ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਦੱਸ ਹੁਣ ਮੈਂ ਕਿਵੇਂ ਜੀਵਾਂ
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਦਾ ਨਸ਼ਾ ਮੈਂ ਹੱਸ ਹੱਸ ਪੀਵਾਂ
خذني إليك في هذا الليل الطويل
لا يوجد في قلبي غيرك أي بديل
أنت العشق وأنت الحلم الجميل
نبضات قلبي تنادي بلا دليل
डर लगता है कहीं खो ना दूँ तुम्हें
हर साँस में बस पिरो लूँ तुम्हें
ये कैसा नशा है जो चढ़ता ही जाए
तेरे अक्स में ही अब हम जी पाएं
يا رب السماوات اجمعني بها
روحي تنادي وتعشق قربها
لا أرى في الكون نورا إلا ضوءها
أنا هنا أسير في حبها
এসো আমার বুকে, জড়িয়ে নাও মায়ায়
আমি যে পাগল তোমার ঐ চোখের ইশারায়
তুমি ছাড়া আর কেউ নেই আমার এই ভাবনায়
তোমাকে চেয়েছি আমি আমার সব কামনায়
ਤੇਰੀਆਂ ਨਜ਼ਰਾਂ ਦਾ ਜਾਦੂ ਚੱਲ ਗਿਆ
ਸਾਰਾ ਜੱਗ ਮੇਰਾ ਜਿਵੇਂ ਬਦਲ ਗਿਆ
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਦੀ ਹੋ ਗਈ ਮੈਂ ਦੀਵਾਨੀ
ਦੁਨੀਆਂ ਨੂੰ ਭੁੱਲ ਕੇ ਮੈਂ ਬਣੀ ਤੇਰੀ ਰਾਣੀ
Let the rhythm pull you in the shadows with me
Whisper my name... Sayed in your fantasy
Every echo of your heartbeat keeps my body warm
We are lighting up the silence like a quiet storm
This electric destiny is all we need to know
We lose our self-control and let the fire glow
मेरी इन धड़कनों में बस तू ही तू है
मेरी इस रूह की अब तू ही आरज़ू है
मेरे हर अश्क में अब तेरी जुस्तजू है
मेरी हर इक साँस में अब तेरी खुशबू है
في سكون الليل يبقى صدى حبنا
يجمعنا الشوق ويهتف باسمنا
لا فراق بعد اليوم ولا مسافات
سيبقى عشقنا حيا في كل الأوقات

Obtain a Music License for Asrar El Mady