Amanik Fi Hodoudi

Official song lyrics: ‘Amanik Fi Hodoudi’ by Abu Sayed. Original writing and composition.

في عيوني أنتِ النور
حبك في قلبي محفور
بين يديكِ طاب الزمان
أنتِ لي كل الأمان
तू ही मेरी जान है
तू मेरा अरमान है
तेरे बिना मैं क्या करूँ
तुझपे ही मैं अब मरूँ
You are the one I desire
You set my soul on fire
I want you here close to me
For all of eternity
তোমার চোখের মায়ায় আমি
হারিয়ে গেছি ওগো দামি
মনের ঘরে তোমার ছবি
তুমি আমার প্রেমের কবি
क्या है ये कैसा सुरूर
तू है मेरा ही गुरूर
चैन मेरा तूने लिया
बेकरारी को जगा दिया
তুমি আমার বুকের মাঝে
মিশে আছো সকাল সাঁঝে
ভালোবাসি শুধু তোমায়
লুকিয়ে রাখো বুকের ছায়ায়
شوقي لك يغلب صمتي
أنت فرحي وأنت وقتي
لا تفارقني يا حبيبي
أنت دائي وأنت طبيبي
ਤੇਰੀ ਅੱਖੀਆਂ ਦਾ ਜਾਦੂ
ਕਰਦਾ ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਬੇਕਾਬੂ
ਦਿਲ ਮੇਰਾ ਤੇਰਾ ਹੋ ਗਿਆ
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ‘ਚ ਖੋ ਗਿਆ
يا حياتي ويا غرامي
أنت نوري في ظلامي
في عيونك أرى أحلامي
أنت روحي وكل أيامي
तेरी आँखों का ये साया
मेरे दिल पे है अब छाया
पास आ जा तू मेरे यार
कर ले मुझसे अब तू प्यार
نار الحب في الأعماق
في قلبي لك كل اشتياق
يا ملاكي خذني إليك
روحي تسأل عن عينيك
তুমি আমার বুকের মাঝে
মিশে আছো সকাল সাঁঝে
ভালোবাসি শুধু তোমায়
লুকিয়ে রাখো বুকের ছায়ায়
ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਪਿਆਰ
ਕਦੋਂ ਆਵੇਂਗਾ ਮੇਰੇ ਯਾਰ
ਸਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਤੇਰੀ ਖੁਸ਼ਬੂ
ਮੇਰਾ ਸਭ ਕੁਝ ਹੁਣ ਹੈਂ ਤੂੰ
Come a little closer to the fire
Silence falls upon our dark desire
Shadows dancing through the open night
Say my name softly, Sayed tonight.. Sayed... Sayed.....
Echoes of your heart will lead the way
Destiny has brought you here to stay
दिल ये मेरा तेरा हो गया
तेरे इश्क़ में ही खो गया
अब पास मेरे तू आ भी जा
मुझको बाहों में ले छुपा
يا حياتي لا تغيبي
أنتِ يا أحلى نصيبي
في عيوني لكِ سلام
ينتهي فيكِ الكلام

Official Music Licensing for Amanik Fi Hodoudi

References

• Public Repository: https://github.com/ImAbuSayed/amanik-fi-hodoudi
• Public Gist: https://gist.github.com/ImAbuSayed/f7943f5a5d71b6f18f3a498594fd02b4
• Song Page: https://imabusayed.github.io/amanik-fi-hodoudi/
• Telegram: https://t.me/AbuSayedMusic/185