Afkar Btetnashar

Read the official lyrics for ‘Afkar Btetnashar’, an original song by Abu Sayed.

نار الشوق في قلبي تنادي طيفك
في عز الليل أستنى لمسة يديك
روحي تدور عليك في كل مكان
يا نور عيني إنت سري والأمان
मेरी इन साँसों में सिर्फ तेरी महक है
मेरे इस सीने में तेरी ही धड़क है
तेरे बिना मेरा अब कोई वजूद नहीं
तुझसे जुड़ी है मेरी ये सारी ज़मीं
Every single shadow pulling you to me
Lost inside the rhythm, wild and free
Electric feelings running through the dark
Lighting up the fire, catching every spark
গভীর রাতের এই মায়াবী আলোয়
মন শুধু তোমাকেই আপন করে চায়
তোমার ছোঁয়াতে আমি হারিয়েছি আজ
তুমি যে আমার এই প্রেমেরই তাজ
नज़रों से नज़रों का ये कैसा है खेल
दिल से दिल का हो रहा अजब सा मेल
तेरी बाहों में ही अब मुझे रहना है
जो कुछ भी है दिल में, बस तुझे कहना है
অচেনা এই পথে তুমি আমার সীমানা
তোমায় ঘিরেই আমার যত রূপকথা বোনা
তোমারই আদরে আমি নতুন করে বাঁচি
তুমি আছো তাই তো আমি তোমারই কাছাকাছি
يا ليل الشوق قلبي يدق بحرارة
نظرة عيونك تشعل فيا ناره
أنا بين إيديك ألقى كل السلام
عشقك في روحي أكبر من الغرام
ਦਿਲ ਦੀ ਧੜਕਣ ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਲੈ ਰਹੀ
ਮੇਰੀ ਇਹ ਜਾਨ ਤੇਰੇ ਵੱਲ ਪੈ ਰਹੀ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਮੇਰਾ ਹੁਣ ਕੋਈ ਨਾ ਸਹਾਰਾ
ਤੂੰ ਹੀ ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਇੱਕੋ-ਇੱਕ ਤਾਰਾ
إنتِ النبض اللي يحيي كل الآمال
حبك في قلبي ثابت زي الجبال
يا عمري الجاي ويا أحلى قدر
معاك الحلم يكبر طول العمر
ये दूरियां अब मुझसे सही नहीं जाती
बिन तेरे मेरी रातें कट नहीं पाती
तू पास आए तो थम जाए ये पल
तेरे प्यार में ही है मेरा आने वाला कल
كل لحظة تمر وأنا بستناك
عقلي وروحي دايما معاك
خدني في حضنك خليني أطير
حبك يا غالي ماله مثيل
অচেনা এই পথে তুমি আমার সীমানা
তোমায় ঘিরেই আমার যত রূপকথা বোনা
তোমারই আদরে আমি নতুন করে বাঁচি
তুমি আছো তাই তো আমি তোমারই কাছাকাছি
ਤੇਰੀ ਨਜ਼ਰਾਂ ਦਾ ਜਾਦੂ ਮੈਨੂੰ ਲੁੱਟ ਲਵੇ
ਮੇਰਾ ਇਹ ਦਿਲ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਸਭ ਸੁੱਟ ਲਵੇ
ਇਸ਼ਕ ਤੇਰੇ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਤਾਂ ਹੋ ਗਈ ਆਂ ਪਾਗਲ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹੀ ਮੇਰਾ ਲੰਘੇਗਾ ਹਰ ਪਲ
Whispers bouncing off the midnight walls
Listen closely when the passion calls
Shadows mixing in the hidden space
Tracing every secret of this quiet place
Echoes rising up without a single sound
Hold on to the feeling, Sayed in you is found.. Sayed… Sayed…..
तेरी मोहब्बत ने मुझे दीवाना किया
अपने इस दिल को तेरा ठिकाना किया
इन धड़कनों पे तेरा ही तो राज है
तेरा ये प्यार मेरे सर का ताज है
في صمت الليل أسمع صدى همسك
قلبي ينادي ويتمنى لمسك
رحلة هوانا ما ليها حدود
نبقى سوا في هذا الوجود

License this song: Afkar Btetnashar

References

• Public Repository: https://github.com/ImAbuSayed/afkar-btetnashar
• Public Gist: https://gist.github.com/ImAbuSayed/0cfa9b32769efe1709b47469c8b8eaa5
• Song Page: https://imabusayed.github.io/afkar-btetnashar/
• Telegram: https://t.me/AbuSayedMusic/277