Ya Ali (Portuguese Version)

Song

Ya Ali (Portuguese Version)

Lyric

Ya Ali, Ya Ali Maula!
No teu ritmo, minha alma.
Ya Ali, Ya Ali Maula!
Nesta dança, me acalma.

O som do oud, teu nome a chamar
Em cada nota, vejo o teu olhar
O grave pulsa, sinto o ar vibrar
És a melodia que me faz sonhar
Ninguém mais me pode cativar

A luz do synth me guia até você
Um fogo interno que começa a acender
Meu coração não sabe o que dizer
Só sei que vivo pra te pertencer

Haq Ali Ali, Maula Ali Ali
És a verdade que eu sempre vi
No centro da pista, só existe ti
Maula Ali, Maula Ali, meu frenesi
Neste amor, a minha alma eu teci

Teu olhar corta como Zulfiqar
Muralhas caem, sem eu hesitar
Meu forte, por ti, “Khaibar kaanp jata hai”
E em teus braços quero repousar
O meu destino é te encontrar

Haq Ali Ali, Maula Ali Ali
És a verdade que eu sempre vi
No centro da pista, só existe ti
Maula Ali, Maula Ali, meu frenesi
Neste amor, a minha alma eu teci

“Haiderium Qalandaram Mastam,” em transe por ti
Sayed canta em êxtase, sou teu, meu bem
“Banda-e-Murtaza,” é o que me tornei
Por este amor, eu vou muito além
Sou teu refém, mais de ninguém

A luz do synth me guia até você
Um fogo interno que começa a acender
Meu coração não sabe o que dizer
Só sei que vivo pra te pertencer

Haq Ali Ali, Maula Ali Ali
És a verdade que eu sempre vi
No centro da pista, só existe ti
Maula Ali, Maula Ali, meu frenesi
Neste amor, a minha alma eu teci

Dizem que “Man Kunto Maula” é a lei
Se sou mestre do meu ser, a ti me entreguei
És a Maula que em meu peito coroei
A rainha soberana do meu rei
Meu mundo inteiro te darei

A luz do synth me guia até você
Um fogo interno que começa a acender
Meu coração não sabe o que dizer
Só sei que vivo pra te pertencer

Haq Ali Ali, Maula Ali Ali
És a verdade que eu sempre vi
No centro da pista, só existe ti
Maula Ali, Maula Ali, meu frenesi
Neste amor, a minha alma eu teci

Contigo, a força de um “Sher-e-Yazdan”
Me sinto invencível, um nobre sultão
Teu amor é minha fé, minha direção
És o poder, “Sher-e-Khuda” da minha paixão

Dam Dam Ali Ali… no meu coração
Dam Dam Ali Ali… pura emoção
Ya Ali… Ya Ali…
Maula Ali… Maula Ali…
Dam Dam Ali Ali… na batida
Dam Dam Ali Ali… és minha vida