Nil Shari

Song

Nil Shari

Lyric

নীল শাড়িটা তোমার আজও চোখে ভাসে
সেই সময়েরা কেন যে কাঁদায় আনমনে
বিশ্বাস ঘাতকতা তোমার ঐ আঁচলে বাঁধা
তবু এ মন কেন খোঁজে তোমাকেই এ জীবনে
ভালোবাসি কেন যে

মন বোঝে না কেন যে এত মায়া
ভাঙা কাঁচের মত স্বপ্নের ছায়া
हर पल तेरा एहसास क्यों सताए मुझे
ये कैसी लगी है आग बुझे ना बुझाए
يا الله صبر

নীল শাড়ি আর তোমার মুখের হাসি
সব মিথ্যে জানি তবু আরো ভালোবাসি
এ বুকে ঝড় চোখে কেন জল রাশি রাশি
বিশ্বাস ভাঙলে তুমি আমি হয়েছি পরবাসী
বেইমান তুই

वो क़समें वो वादे सब धुंधले से लगते हैं
तेरी बेवफ़ाई के रंग गहरे अब सजते हैं
फिर भी इस दिल को तेरा ही इंतज़ार क्यों
जानता हूँ मंज़िल नहीं फिर भी ये सफ़र क्यों
कैसा ये दर्द

মন বোঝে না কেন যে এত মায়া
ভাঙা কাঁচের মত স্বপ্নের ছায়ा
हर पल तेरा एहसास क्यों सताए मुझे
ये कैसी लगी है आग बुझे ना बुझाए
देवा कुछ तो राह दिखा

شالك الأزرق كان رمز الأمان
والنهاردة الخيانة صعبة كمان وكمان
قلبي موجوع لكن لسه بينادي عليك
إزاي قدرتِ تبيعي حبي ليه عملتِ كده بإيديك
آه يا غدرك

This blue shade haunts me a beautiful painful art
A love story tainted a tear right through my heart
Maybe this is destiny to love and be deceived
But a part of me still holds on to what I once believed
Why this love why this pain

নীল শাড়ি আর তোমার মুখের হাসি
সব মিথ্যে জানি তবু আরো ভালোবাসি
এ বুকে ঝড় চোখে কেন জল রাশি রাশি
বিশ্বাস ভাঙলে তুমি আমি হয়েছি পরবাসী
يا قدري يا نصيبي

নীল শাড়িটা উড়ে যায় বেদনার বাতাসে
তবু ভালোবাসা কেন ফেরে বারে বারে আমার কাছে
अधूरा इश्क़ मेरा अधूरी ये कहानी
শুধু নীল শুধু তুমি চোখে জল আর আমি
ভালোবাসি কেন যে
Ya habibi la trouh